Traduction de «santa susanna is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Santa Susanna is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Das Gebiet um Santa Susanna ist ideal für Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Reiten.

Dit vakantieverblijf is ideaal voor gezinnen die een bezoek willen brengen aan het vreedzame Maresme resort van Santa Susanna. Kom en geniet van het warme klimaat en het heldere water van Maresme in dit moderne mediterrane hotel.
Genießen Sie das warme Klima und die klaren Gewässer des Maresme nebst einer modernen Anlage.

Het natuurpark Montnegre I el Corredor is per auto in 30 minuten bereikbaar. Pal tegenover Camping Bon Repós ligt het treinstation van Santa Susanna.
Den Naturpark Montnegre I el Corredor erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto, während der Bahnhof Santa Susanna direkt gegenüber dem Resort liegt.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant mit Meerblick begrüßt Sie das Camping Bon Repós und bietet direkten Zugang zum Strand von Santa Susanna.

Aqua Hotel Onabrava Spa ligt aan de strandboulevard van Santa Susanna.
Das Aqua Hotel Onabrava Spa erwartet Sie an der Strandpromenade von Santa Susanna.

Hotel Indalo Park ligt in het centrum van Santa Susanna, op 5 minuten lopen van het strand.
Im Herzen von Santa Susanna erwartet Sie das Hotel Indalo Park 5 Gehminuten entfernt vom Strand.

Thalassa Appartementen zijn gevestigd in het Tahiti Playa-Thalassa Complex op het Santa Susanna Levante strand.
Die Thalassa Apartaments befinden sich im Tahiti Playa-Thalassa-Komplex an Santa Susannas Levante-Strand.

Vanaf Santa Susanna rijden er geregeld treinen naar het centrum van Barcelona.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Von Santa Susanna aus fahren regelmäßig Züge ins Zentrum von Barcelona.

Hotel Tahiti Playa ligt op een paar meter van het Santa Susanna-strand, aan de Costa del Maresme.
Nur wenige Schritte vom Strand von Santa Susanna entfernt begrüßt Sie das Hotel Tahiti Playa an der Costa del Maresme.

Het treinstation van Santa Susanna bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Den Bahnhof Santa Susanna erreichen Sie vom Hotel nach einem 15-minütigen Spaziergang.