Traduction de «sant jordi aan de zuidoostkust » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel lig in de rustige badplaats Colonia Sant Jordi, aan de zuidoostkust van Majorca, op slechts 100 meter van het strand.
An der Südost-Küste von Mallorca und nur 100 m vom Strand entfernt, finden Sie das Hotel Isla De Cabrera im ruhigen Urlaubsort Colonia Sant Jordi.

Het Apartamento en Colonia de Sant Jordi ligt in Colonia Sant Jordi en beschikt over een eigen gemeubileerd balkon en een gemeenschappelijk dakterras met een panoramisch uitzicht op de stad.
Das Apartamento en Colonia de Sant Jordi bietet Unterkünfte mit einem eigenen, möblierten Balkon in Colonia Sant Jordi.

De kamers van Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa hebben tegelvloeren en zijn gedecoreerd in heldere kleuren.
Die Zimmer im Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa verfügen über Fliesenböden und ein Dekor in lebendigen Farben.

Het Blau Colonia Sant Jordi Club wordt omgeven door uitgestrekte tuinen. Het ligt op 1 km van het Es Trenc-strand, aan de zuidkust van Mallorca.
Nur 1 km vom Strand Es Trenc entfernt begrüßt Sie dieses Hotel an der Südküste Mallorcas inmitten eines weitläufigen Gartens.

Het Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa biedt een afwisselend animatieprogramma voor jong en oud.
Das Blau Colonia Sant Jordi Resort Spa bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Son Sant Jordi is een boetiekhotel dat door een familie beheerd wordt en zich in het charmante plein aan de Carrer de Sant Jordi in Pollença.
Das familiengeführte Boutique-Hotel Son Sant Jordi erwartet Sie in Pollença an der charmanten Plaça de Sant Jordi.

De luchthaven van Palma ligt op 40 minuten rijden, en Parc Natural Mondragó ligt op 25 km van het Apartamento en Colonia de Sant Jordi.
Das Apartamento en Colonia de Sant Jordi befindet sich 25 km vom Parc natural de Mondragó entfernt. Eine 40-minütige Autofahrt bringt Sie zum Flughafen Aeropuerto de Palma.

U kunt gebruikmaken van de ontspanningsruimte van het Sant Jordi, waar u banken en gratis WiFi vindt.
Im Entspannungsbereich des Sant Jordi laden Sofas und kostenfreies WLAN zum Verweilen ein.

Het restaurant van het hotel is open tijdens de zomermaanden, heeft een terras aan het Sant Jordi-plein en biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten en wijnen.
Das während der Sommermonate geöffnete Hotelrestaurant mit einer Terrasse an der Plaça de Sant Jordi bietet eine Auswahl an regionalen Gerichten und Weinen.

De individueel ingerichte kamers van het Son Sant Jordi bieden airconditioning en een prachtig Mallorcaans ontwerp met aardewerk tegels en witte gordijnen.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Son Sant Jordi bestechen durch ihr schönes mallorquinisches Design mit Steingutfliesen und weißen Vorhängen.