Traduction de «sannomiya station ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het nabijgelegen treinstation Hyogo bereikt u het Kobe Station in 5 minuten rijden en het Sannomiya Station ligt op 10 minuten rijden.
Der nahe gelegenen Bahnhof Hyogo und der Bahnhof Kobe befinden sich eine 5-minütige Fahrt, der Bahnhof Sannomiya 10 Fahrminuten entfernt.

Station Shin-Kobe Shinkansen ligt op slechts 1 metrohalte van het nabijgelegen station Sannomiya.
Der Shinkansen-Bahnhof Shin-Kobe ist nur eine U-Bahnstation von der nahegelegenen Station Sannomiya entfernt.

Hotel Piena Kobe ligt 8 minuite lopen van het station JR Sannomiya in Kobe. Het hotel biedt ruime accommodatie met chique, Europese meubels en kleuren in een bepaald thema.
Einen nur 8-minütigen Spaziergang entfernt vom JR-Bahnhof Sannomiya in Kobe bietet Ihnen das Hotel Piena eine geräumige Unterkunft mit elegantem europäischen Mobiliar und einer thematischen Farbgebung.

Het station van de JR Sannomiya Shinkansen (ultrasnelle trein) ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof JR Sannomiya Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszug) liegt 15 Gehminuten entfernt.

Het 4-sterren Kobe Port Tower Hotel ligt op 10 minuten met de gratis pendeldienst van het station Sannomiya. Het biedt massages en aromatherapie, een openbaar warm bad, een gratis te gebruiken fitnessruimte, 2 Western-style restaurants en een bar.
Das 4-Sterne Kobe Port Tower Hotel ist mit dem Shuttle vom Bahnhof Sannomiya aus in 10 Minuten erreichbar und bietet Ihnen Massagen, Aromatherapie, eine öffentliches Thermalbad, die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums, 2 Restaurants im westlichen Stil sowie eine Bar.