Vertaling van "sanmar zijn " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele pension Hostal Sanmar is in familiebeheer en ligt op 400 meter van het Dalí Museum Theater.
Diese traditionelle, familiengeführte Pension begrüßt Sie 400 m vom Dalí-Museum und dem Theater entfernt.

De kamers van het Sanmar zijn bescheiden en praktisch ingericht.
Die Zimmer im Hostal Sanmar sind einfach und praktisch ausgestattet.

De stranden van Roses en L'Escala liggen 25 km verderop. Hostal Sanmar heeft gratis openbare parkeergelegenheid in een straat vlakbij.
Zu den Stränden von Roses und L'Escala fahren Sie 25 km. In der Nähe der Pension gibt es kostenlose öffentliche Parkmöglichkeiten an der Straße; ein privater Parkplatz steht gegen Gebühr zur Verfügung.

Appartement Sanmar in het dorp Mandre ligt op slechts 300 meter afstand van het strand.
Die Apartments Sanmar begrüßen Sie im Dorf Mandre nur 300 m vom Strand entfernt.

Het bekende strand van Zrće, met diverse nachtclubs, is 10 km verderop te vinden. De afstand naar de stad Novalja, met een busstation, bedraagt 10 km vanaf Apartments Sanmar.
Den bekannten Strand Zrce mit mehreren Diskotheken erreichen Sie nach 10 km. Die Stadt Novalja mit seinem Busbahnhof befindet sich 10 km von den Apartments Sanmar entfernt.