Traduction de «sanarium en verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een exclusieve [ comfort zone ] spa met een sauna, een aromatisch stoombad, een sanarium en verwarmde waterbedden.
Neben einem Fitnesscenter verfügt das Hotel außerdem über den exklusiven Wellnessbereich comfort zone mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, einem Sanarium und beheizten Wasserbetten.

Het beschikt over een spa met een verwarmd buitenzwembad, een binnenzwembad, een sauna en een uitstekend Sanarium® stoombad.
Der Wellnessbereich lockt mit einem beheizten Außenpool, einem Innenpool, einer Sauna und einem hervorragenden Sanarium®-Dampfbad.

De sparuimte " 4me" beschikt over een Finse sauna, een zoutwaterstoombad, een kamille-bloesem sanarium, een infraroodcabine en een Feng Shui-ontspanningsruimte met verwarmde waterbedden.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich " 4me" mit einer Finnischen Sauna, einem Salzwasser-Dampfbad, einem Kamillenblüten-Sanarium, einer Infrarotkabine sowie einem Feng Shui-Ruheraum mit beheizten Wasserbetten.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een verwarmd binnenzwembad in het winterseizoen, een sauna, een sanarium, een tepidarium en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool in der Wintersaison sowie eine Sauna, ein Sanarium, ein Tepidarium und ein Solarium.