Vertaling van "sana lisboa hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Zum nächsten U-Bahnhof mit einer Bushaltestelle gelangen Sie in nur 5 Gehminuten. Von dort erreichen Sie alle anderen Stadtteile leicht und bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Het centraal gelegen SANA Lisboa Hotel biedt moderne kamers met airconditioning en een televisie. Het bevindt zich op 350 meter van het beroemde plein Marquês de Pombal.
In zentraler Lage, nur 350 m vom berühmten Praça Marquês de Pombal entfernt, bietet Ihnen das SANA Lisboa Hotel moderne, klimatisierte Zimmer mit TV.

EPIC SANA Lisboa Hotel biedt ook vergaderzalen voor zakelijke doeleinden.
Das EPIC SANA Lisboa Hotel bietet auch Tagungsräume für Geschäftsreisende.

EPIC SANA Lisboa Hotel in de chique Lissabonse wijk Amoreiras is gevestigd in een nieuw gebouw met een overloopzwembad op het dak.
Das neu erbaute Hotel EPIC SANA erwartet Sie in Lissabons gehobenem Viertel Amoreiras mit einem Infinity-Pool auf dem Dach.

Het SANA Reno Hotel bevindt zich op 5 metrohaltes van het historische centrum van Lissabon.
In die Altstadt von Lissabon fahren Sie vom SANA Reno Hotel aus nur 5 Stationen mit der U-Bahn.

Het Sana Estoril Hotel combineert klassieke meubels met een moderne uitstraling, en biedt uitzicht op het strand van Tamariz en de Atlantische Oceaan in Estoril. Het conferentiecentrum bevindt zich op 300 meter afstand.
Das SANA verbindet eine klassische Einrichtung mit einer modernen Anschauung und überblickt, nur 300 m vom Kongresszentrum entfernt, den Strand Praia do Tamariz und den Atlantik in Estoril.

Het Sana Hotel bevindt zich tevens op 300 meter van het station van Estoril en op 28 km van internationale luchthaven van Lissabon.
Vom SANA Hotel aus gelangen Sie nach 300 m zum Bahnhof Estoril und nach 28 km zum internationalen Flughafen Lissabon.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Universidade Nova de Lisboa, het Calouste Gulbenkian Museum en het warenhuis El Corte Inglés.
Die Neue Universität Lissabon, das Museum Calouste Gulbenkian und das Kaufhaus El Corte Inglés befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Lisboa Almada Hotel Hotel bevindt zich dicht bij het centrum van Almada en ook de snelweg A2, de veerhaven en de trein- en sneltramstations.
Das Lisboa Almada Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Zentrum von Almada entfernt.

De zakenwijk Parque das Nações bevindt zich aan het eind van de laan, op minder dan 3 km afstand van het Tryp Lisboa Aeroporto Hotel.
Das Geschäftsviertel Parque das Nações befindet sich die Straße hinunter, weniger als 3 km vom Tryp Lisboa Aeroporto Hotel entfernt.