Traduction de «san simon serveert sloveense » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het San Simon serveert Sloveense specialiteiten.
Im Restaurant des San Simon genießen slowenische Spezialitäten.

Het restaurant van Saint Simon serveert lokale en internationale gerechten.
Im Restaurant des Saint Simon genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant van het Vila Prešeren serveert Sloveense en internationale gerechten, een breed scala aan uitstekende wijnen en zelfgemaakte gebakjes.
Im Restaurant der Vila Prešeren genießen Sie Gerichte der slowenischen und der internationalen Küche, eine große Auswahl erlesener Weine und hausgemachte Backwaren.

Het restaurant van het Vitranc bevindt zich op de begane grond en serveert Sloveense gerechten, zeevruchten, steaks en pastagerechten.
Das Restaurant des Vitranc empfängt Sie im Erdgeschoss mit slowenischen Spezialitäten, Fischgerichten, Steaks und Pasta.

Het restaurant van het Grand Hotel Primus serveert Sloveense en Europese specialiteiten en traditionele, oud-Romeinse gerechten.
Slowenische und europäische Spezialitäten sowie traditionelle antike römische Gerichte genießen Sie im Restaurant des Grand Hotel Primus.

Het eigen restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten en speciale vegetarische en caloriearme maaltijden die met gecertificeerde eco-producten uit de streek zijn bereid.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie slowenische und internationale Küche sowie spezielle vegetarische und kalorienarme Gerichte, die mit öko-zertifizierten Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het serveert Sloveense en internationale gerechten, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf slowenische und internationale Küche sowie das tägliche Frühstücksbuffet.

Het restaurant serveert Sloveense en internationale gerechten, bereid met verschillende gezonde producten.
Das Restaurant serviert slowenische und internationale Gerichte aus einer breiten Palette von gesunden Produkten.

Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, het 1906 Bled. Het serveert Sloveense Nouvelle cuisine en wordt geleid door een van de beste chef-koks van Slovenië. Het hotel biedt ook een pianobar, een wijnkelder en een lounge met open haard.
Das Restaurant 1906 Bled bietet slowenische Nouvelle Cuisine à la carte, einen der besten Küchenchefs Sloweniens, eine Piano-Bar, einen Weinkeller sowie eine Kaminlounge.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Im Restaurant des Hotels Lovec werden slowenische Spezialitäten und regionale Weine serviert - ob innen oder auf der großen Terrasse im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume.