Vertaling van "san simon hotel resort " (Nederlands → Duits) :

Het familievriendelijke 4-sterrenhotel San Simon Hotel Resort ligt aan het strand van Izola, te midden van een mediterraan park.
Das familienfreundliche 4-Sterne-Hotel San Simon liegt umgeben von einem mediterranen Park am Strand von Izola.

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.

Het Simon Hotel ligt in het centrum van Pomezia en biedt een bar, gratis privéparkeergelegenheid en moderne accommodatie met airconditioning.
Im Zentrum von Pomezia bietet das Simon Hotel eine Bar und moderne, klimatisierte Unterkünfte.

Het Luna And Simone Hotel ligt in de levendige wijk Westminster en op een korte wandeling van metrostation Victoria.
Im lebhaften Stadtteil Westminster gelegen ist das Hotel Luna And Simone nur wenige Gehminuten von der U-Bahnstation Victoria entfernt.

Een uitgebreid Engels ontbijt wordt dagelijks in het Luna And Simone Hotel aangeboden en er zijn tevens lichtere continentale etenswaren verkrijgbaar.
Im Hotel Luna And Simone wird Ihnen täglich ein großzügiges, komplettes, englisches Frühstück serviert, aber auch ein leichtes kontinentales Frühstück ist erhältlich.

Het Luna Simone Hotel bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van Westminster Abbey, de Big Ben en het parlementsplein.
Das Hotel Luna Simone ist nur 20 Gehminuten von der Westminster Abbey, dem Big Ben und dem Parliament Square entfernt.

Het Montauk Point Lighthouse Museum ligt op 10 minuten rijden van het Royal Atlantic Hotel Resort.
Das Montauk Point Lighthouse Museum erreichen Sie vom Royal Atlantic Hotel Resort aus in 10 Fahrminuten.

De receptie van het Paragon Hotel Resort is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel biedt versneld in- of uitchecken, een wasservice en bagageopslag.
Das freundliche Personal der rund um die Uhr geöffneten Rezeption im Paragon Suites Resort hilft Ihnen gerne beim Express-Check-in/Check-out, einem Wäscheservice und der Gepäckaufbewahrung.

Het hotel resort heeft 5 eetgelegenheden, een spa, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Neben 5 Restaurants verfügt dieses Hotel über ein Spa, einen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Het hotel resort biedt ook watersportmogelijkheden en beschikt over een bibliotheek en een midgetgolfbaan.
Die Unterkunft verfügt auch über eine Bibliothek, einen Minigolfplatz und Wassersporteinrichtungen.