Vertaling van "san régis wordt dagelijks " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Les confidences du San Régis wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden, en er kan ook een Amerikaans ontbijt op uw kamer worden geserveerd.
Im Restaurant Les Confidences du San Régis wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück angeboten und ein amerikanisches Frühstück kann auf Ihrem Zimmer serviert werden.

In de St. Regis Bar Grill worden dagelijks vis- en vegetarische gerechten geserveerd.
Meeresfrüchte und vegetarische Alternativen werden Ihnen täglich im St. Regis Bar Grill serviert.

Vanuit de Premier Inn Bognor Regis bent u snel bij de belangrijkste wegen, en van daar uit kunt u makkelijk de winkels, pubs en restaurants van Bognor Regis bereiken.
Vom Premier Inn Bognor Regis aus, das Ihnen eine gute Anbindung an die Hauptstraßen der Region bietet, erreichen Sie bequem alle Geschäfte, Kneipen und Restaurants in Bognor Regis.

Het hotel ligt aan de A29, op iets meer dan 3 kilometer van het treinstation Bognor Regis en het stadscentrum. Het Goodwood Racecourse ligt op 8 kilometer van het hotel, dat gratis parkeergelegenheid biedt.
Nur 3,2 km vom Bahnhof von Bognor Regis und vom Stadtzentrum sowie 8 km vom Goodwood Racecourse entfernt begrüßt Sie dieses Hotel an der A29, das mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het Park Regis City Centre beschikt ook over een 24 uursreceptie, een stomerijservice en een overdekte parkeerplaats (tegen betaling).
Das Park Regis City Centre bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption, eine chemische Reinigung und überdachte Parkplätze (gebührenpflichtig).

Park Regis Kris Kin Hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Dubai en het beschikt over rookvrije kamers met een interactieve flatscreen-tv en een designbadkamer.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Dubai sowie Nichtraucherzimmer mit einem interaktiven Flachbild-TV und einem Designerbad.

Het Regis Hotelschiff ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Neuss, en op 19 km van de luchthaven van Düsseldorf.
Das Regis Hotelschiff liegt nur 500 Meter vom Neusser Bahnhof und 19 km vom Flughafen Düsseldorf entfernt.

Alle kamers van het Regis Hotelschiff zijn hutten met ramen.
Alle Zimmer im Regis Hotelschiff sind Außenkabinen mit Fenster.

Het Regis Hotelschiff is een boot op slechts 3 km van de Rijn.
Das Regis Hotelschiff ist ein Boot, das nur 3 km vom Hauptarm des Rheins entfernt angedockt ist.

De kamers van het Park Regis Kris Kin Hotel hebben een paneel naast het bed voor het bedienen van de verlichting en airconditioning.
Die Zimmer des Park Regis Kris Kin Hotel verfügen über ein Steuerpanel für Beleuchtung und Klimatisierung neben dem Bett.