Vertaling van "san régis beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel San Régis beschikt over een 24-uursreceptie, en bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Franklin D. Roosevelt, de boetieks van de Avenue Montaigne, en het Grand Palais.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt, den Boutiquen in der Avenue Montaigne und dem Grand Palais entfernt.

Het Park Regis Singapore ligt op slechts 250 meter van het metrostation Clarke Quay MRT en beschikt over goed uitgeruste viersterrenkamers met een 42 inch flatscreen-tv.
Das Park Regis Singapore liegt nur 250 m vom MRT-Bahnhof Clarke Quay entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete 4-Sterne-Zimmer mit 42-Zoll-Flachbild-TVs.

Park Regis Kris Kin Hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Dubai en het beschikt over rookvrije kamers met een interactieve flatscreen-tv en een designbadkamer.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Pool auf der Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Dubai sowie Nichtraucherzimmer mit einem interaktiven Flachbild-TV und einem Designerbad.

Het Park Regis City Centre beschikt ook over een 24 uursreceptie, een stomerijservice en een overdekte parkeerplaats (tegen betaling).
Das Park Regis City Centre bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption, eine chemische Reinigung und überdachte Parkplätze (gebührenpflichtig).

Het Park Regis Kuta ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai en beschikt over een zwembad met aan de rand een bar.
Das Park Regis Kuta liegt 10 Fahrminuten vom Flughafen Ngurah Rai entfernt und bietet Ihnen einen Pool mit einer Bar.

Het ideaal gelegen 5-sterrenhotel St. Regis New York bevindt zich op 2 stratenblokken afstand van een metrostation. Het beschikt over een spa en een restaurant met een internationaal befaamde chef-kok.
Das ideal gelegene 5-Sterne-Hotel St. Regis in New York befindet sich 2 Blocks von einem U-Bahnhof entfernt und verfügt über einen Spa und ein Restaurant mit einem international anerkannten Küchenchef.

Regis Hotel Spa beschikt over prachtige tuinen en kamers met een open haard.
Das Regis Hotel Spa besitzt schöne Gärten und Zimmer mit einem Kamin.

St. Regis New York beschikt over een fitnessruimte en een businesscentrum.
Freuen Sie sich ebenfalls auf einen Fitnessraum und ein Businesscenter im New York St. Regis.

Park Regis Auckland ligt temidden van de straten met winkels en entertainment aan de waterkant en beschikt over een fitnesscentrum en een sauna.
Das Park Regis Auckland ist vom Einkaufs- und Unterhaltungsviertel an der Küste umgeben und bietet Ihnen ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het St. Regis is het eerste deluxe hotel van Rome en beschikt nog altijd over luxe accommodaties in het historische centrum van de stad.
Roms erstes Luxushotel bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in Roms historischem Zentrum.