Traduction de «san pantaleón de aras » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine hotel Casona de San Pantaleón de Aras ligt in de Aras-vallei in het oosten van de regio Cantabrië.
Das Casona de San Pantaleón ist ein kleines Hotel im Aras-Tal, im Osten von Kantabrien.

Santander bevindt zich op 45 km van het hotel en Bilbao ligt op iets minder dan 70 km van Casona de San Pantaleón de Aras.
Santander erreichen Sie nach 45 km und Bilbao nach knapp 70 km.

La Casona de San Pantaleón de Aras heeft een terras met uitzicht.
Auf der Terrasse des La Casona de San Pantaleón de Aras können Sie verweilen und die Aussicht genießen.

Seehof am Höllerer See ligt in Sankt Pantaleon. Het biedt een eigen strand aan het meer, evenals gratis fietsen en paardrijfaciliteiten.
Der Seehof am Höllerer See begrüßt Sie in Sankt Pantaleon. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand am See sowie kostenfreie Fahrräder und Reitmöglichkeiten.

Landgasthof Winklehner in het centrum van Sankt Pantaleon in de regio Mostviertel heeft een rustiek ingericht restaurant met terras dat lokale specialiteiten serveert.
Der Landgasthof Winklehner liegt im Zentrum von Sankt Pantaleon in der Region Mostviertel und bietet Ihnen ein ländliches Restaurant mit einer Terrasse sowie lokale Spezialitäten.

Het dorp St. Pantaleon ligt aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Das Dorf St. Pantaleon ist Teil des Jakobswegs.

Hostal Rio Ara, dichtbij het Nationaal Park Ordesa, ligt aan de rivier Ara in de Pyreneeën.
Nahe dem Nationalpark Ordesa erwartet Sie das Hostal Rio Ara am Ufer des Flusses Ara in den Pyrenäen.

Camping Ribera del Ara, dat aan de rivier de Ara ligt, biedt bungalows en stacaravans met een gemeubileerd terras en uitzicht op de bergen.
Das Camping Ribera del Ara begrüßt Sie am Fluss Ara mit Bungalows und Mobilheimen mit möblierten Terrassen und Blick auf die Berge.

Het Ara Dune Hotel ligt op minder dan 2 km van de stranden aan de Noordzee en biedt een restaurant, een overdekte kinderspeelplaats en een eigen winkel.
Das Ara Dune Hotel liegt knapp 2 km von den Nordseestränden entfernt und bietet ein Restaurant, einen Kinderspielplatz im Innenbereich sowie ein hauseigenes Geschäft.

Hotel ARA is rustig gelegen aan de oever van rivier de Oude Maas. Rotterdam is gemakkelijk bereikbaar.
In einer ruhigen Gegend am Flussufer des Oude Maas erwartet Sie dieses Hotel, von dem aus Sie Rotterdam bequem erreichen.