Vertaling van "san miguel en lokale " (Nederlands → Duits) :

Alle maaltijden worden ter plekke bereid. De comfortabele bar biedt naast Guinness, Carlsberg, San Miguel en lokale cider nog 4 bieren op tap.
Alle Mahlzeiten werden in der Unterkunft zubereitet. Neben Guinnes, Carlsberg, San Miguel und Cider bietet die komfortable Bar 4 Ale-Sorten vom Fass.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Het restaurant serveert traditionele en regionale gerechten van chef-kok Miguel Martínez, bereid met lokale ingrediënten.
Im Hotelrestaurant verwöhnt Sie der Küchenchef Miguel Martínez mit aus Produkten aus der Region zubereiteten, traditionellen, regionalen Gerichten.

U kunt een verscheidenheid aan restaurants met internationale gerechten en lokale gerechten vinden langs de Miguel Aleman Seafront Boulevard, op 5 minuten lopen.
Eine Vielzahl von Restaurants mit internationaler Küche und regionalen Gerichte laden an der Strandpromenade Miguel Aleman nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Er zijn traditionele tapasbars en verse lokale producten te vinden op de San Miguel Markt, op 450 meter afstand.
Traditionelle Tapasbars und frische Produkte aus der Region finden Sie in der 450 m entfernten Markthalle San Miguel.

San Miguel Park/Esmeralda Mar ligt in een beschermd natuurgebied op het eiland Ibiza, op 350 meter van het strand van San Miguel.
Das San Miguel Park / Esmeralda Mar begrüßt Sie inmitten eines Naturschutzgebietes auf der Insel Ibiza, nur 350 m vom Strand von San Miguel entfernt.

Het Rosewood San Miguel de Allende ligt op 100 meter van het Juárez Park, in het charmante historische centrum van San Miguel.
Das Rosewood San Miguel de Allende empfängt Sie 100 m vom Park Juárez entfernt im charmanten historischen Zentrum von San Miguel.

Dit rustieke hotel te midden van goed onderhouden tuinen in San Miguel de Abona ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Tenerife Zuid.
Dieses Hotel im Landhausstil in San Miguel de Abona liegt inmitten gepflegter Gärten und nur 15 Autominuten vom Flughafen Teneriffa Süd entfernt.

Tot de faciliteiten van San Miguel Park behoren een hot tub, een tennisbaan, een buffetrestaurant en gratis WiFi in de bar, het restaurant en de lounge.
Zu den Einrichtungen des San Miguel Park gehören ein Whirlpool, ein Tennisplatz, ein Buffet-Restaurant und kostenfreies WLAN in der Bar, im Restaurant und in der Lounge.

San Miguel Park/Esmeralda Mar biedt keuze uit studio's, appartementen met 1 of 2 slaapkamers en superior appartementen met uitzicht op zee.
Während Ihres Aufenthalts im San Miguel Park / Esmeralda Mar wohnen Sie in einem Studio, einem Apartment mit 1 bzw. 2 Schlafzimmern oder in einem Superior Apartment mit Meerblick.