Vertaling van "san gimignano en montepulciano " (Nederlands → Duits) :

Of u kiest ervoor om onder begeleiding een bezoek te brengen aan Pienza, San Gimignano en Montepulciano, beroemd om de productie van streekwijn.
Auf Anfrage können Führungen in Pienza, San Gimignano und Montepulciano arrangiert werden, die für ihre lokale Weinproduktion berühmt sind.

Het hotel ligt in het hart van Toscane, op ongeveer 50 minuten rijden van zowel Montepulciano als San Gimignano.
Dieses Hotel im Herzen der Toskana liegt etwa 50 Autominuten von Montepulciano und San Gimignano entfernt.

Casa Montepulciano ligt in het historische centrum van Montepulciano en biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de historische binnenstad.
Im historischen Zentrum von Montepulciano bietet die Casa Montepulciano ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Altstadt.

Een bushalte met verbindingen naar Chiusi en Siena ligt op 300 meter van Casa Montepulciano.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Chiusi und Siena liegt 300 m vom Casa Montepulciano entfernt.

AMG Hotel Grifo ligt bij het tankstation aan de A1 Autostrada del Sole in West Montepulciano en is het enige Italiaanse hotel met directe toegang tot de snelweg A1 in zuidelijke richting.
Das AMG Hotel Grifo begrüßt Sie an der Tankstelle der A1 Autostrada del Sole im Westen von Montepulciano. Es ist das einzige italienische Hotel mit direkter Anbindung an die Autobahn A1 in Richtung Süden.

Het bevindt zich op 700 meter van het treinstation en op 10 km van Montepulciano, dat bekend staat om zijn rode wijn.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 700 m. Die 10 km entfernte Stadt Montepulciano ist für ihren Rotwein berühmt.

Fabio Apartments San Gimignano ligt in het centrum van het middeleeuwse San Gimignano en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en panoramisch uitzicht.
Die Fabio Apartments San Gimignano bieten Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem Panoramablick im Herzen der mittelalterlichen Stadt San Gimignano.

BB San Gimignano Diffuso ligt op het schilderachtige platteland van Toscane en biedt kamers en appartementen in verschillende historische gebouwen, zowel in het historische centrum van San Gimignano als buiten de stadsmuren. WiFi is gratis in de openbare ruimtes.
Das BB San Gimignano begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft der Toskana mit Zimmern und Apartments in unterschiedlichen historischen Gebäuden in der Altstadt von San Gimignano und außerhalb der Stadtmauern. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Alle kamers en appartementen van San Gimignano Diffuso hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Die Zimmer und Apartments des San Gimignano Diffuso erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Het hoofdgebouw, Ponte a Nappo, ligt op het platteland buiten het historische centrum van San Gimignano, op 900 meter van Porta San Giovanni.
Im Hauptgebäude Ponte a Nappo wohnen Sie mitten im Grünen nur 900 m vom Viertel Porta San Giovanni im historischen Zentrum von San Gimignano entfernt.