Vertaling van "san francesco kunt " (Nederlands → Duits) :

Op het terras van San Francesco kunt u van een drankje genieten. Het restaurant van het hotel serveert karakteristieke maaltijden in een gemoedelijk sfeer.
Genießen Sie ein Getränk auf der Terrasse des San Francesco oder speisen Sie im Hotelrestaurant, das Ihnen typische Gerichte in einer entspannten Atmosphäre serviert.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en u kunt er 's zomers profiteren van een gratis pendeldienst naar het strand, 700 meter verderop. De kamers in het Il San Francesco Charming Hotel hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Dampfbad. Die Zimmer mit einem eigenen Bad sind klimatisiert, und ein kostenfreier Shuttle verbindet das Hotel im Sommer mit dem Strand, der 700 m entfernt liegt. Die Zimmer im Il San Francesco Charming Hotel sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Het Antico Podere San Francesco ligt in het Toscaanse platteland, op 5 minuten rijden van de Middellandse Zee. Het verblijf beschikt over airconditioning en appartementen met gratis parkeerplaatsen die u kunt reserveren.
Inmitten der toskanischen Landschaft, eine 5-minütige Fahrt vom Mittelmeer entfernt bietet das Antico Podere San Francesco klimatisierte Apartments mit kostenfreien reservierten Parkplätzen.

Bij BB Francesco's Magic House kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met een waterkoker en een selectie van thee.
Im BB Francesco Magic House können Sie in der Gemeinschaftslounge mit einem Wasserkocher und einer Auswahl an Tee entspannen.

U kunt ook lekker ontspannen en genieten van een drankje in de lounge. Verder biedt het Tenuta San Francesco gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In der Lounge können Sie Ihr Getränk genießen. Kostenfreies WLAN und Parkmöglichkeiten stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Assisi, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder het 13e-eeuwse Basilica di San Francesco met fresco's van Giotto ter herdenking van Sint Franciscus.
Das Hotel ist nur 4 km von Assisi entfernt. Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die Basilika di San Francesco mit Fresken von Giotto, die das Leben von Franziskus erzählen.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.