Vertaling van "san diego omni hotel " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt het San Diego Omni Hotel over een fitnesscentrum en een full-service spa.
Darüber hinaus stehen Ihnen im San Diego Omni Hotel ein Fitnesscenter und ein Spa mit Bedienung zur Verfügung.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Mit 3 eigenen Restaurants und einem kostenlosen Shuttleservice zum San Diego Zoo, dem Seaport Village und dem Flughafen San Diego erwartet Sie das Wyndham San Diego Bayside an der San Diego Bay gegenüber dem Kreuzfahrtterminal. Kostenfreies WLAN und Kabel-TV steht in allen Zimmern des San Diego Bayside Wyndham zur Verfügung.

Dit hotel ligt in de Sorrento Mesa zakenwijk, op 24 km ten noorden van het centrum van San Diego. Het hotel serveert elke ochtend een gratis warm ontbijtbuffet.
Im Geschäftsviertel Sorrento Mesa, 24 km nördlich der Innenstadt von San Diego bietet Ihnen dieses Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Dit comfortabele hotel ligt aan de waterkant in Liberty Station, een stedelijke gemeenschap op enkele minuten van het centrum van San Diego. Het hotel biedt ruime accommodatie en handige diensten.
An der Küste von Liberty Station, einer nur wenige Minuten vom Zentrum von San Diego entfernten städtischen Gemeinde, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel geräumige Unterkünfte und einen guten Service.

Het Best Western PLUS San Diego / Miramar Hotel beschikt over kamers met voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Das Best Western PLUS San Diego/Miramar Hotel verfügt über Zimmer mit Annehmlichkeiten wie ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang.

Sommige kamers van het Omni Dan Diego Hotel hebben een ruime zithoek met uitzicht op de baai van San Diego.
Einige der Zimmer im Omni San Diego Hotel bieten Blick auf die Bucht von San Diego von einem geräumigen Sitzbereich aus.

SeaWorld San Diego ligt op 14 km van het Omni San Diego Hotel.
Vom SeaWorld San Diego trennen Sie im Omni San Diego Hotel 14 km.

Dit hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de internationale luchthaven van San Diego en de historische wijk Gaslamp.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Flughafen San Diego International Airport und vom historischen Stadtviertel Gaslamp Quarter entfernt.

Het beurscentrum van San Diego ligt op 2 straten van het hotel.
Das San Diego Convention Center liegt 2 Blocks von diesem Hotel entfernt.

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island liegt nur 15 Autominuten von diesem Hotel in San Diego entfernt und den Bahnhof des Gaslampenviertels erreichen Sie zu Fuß.