Traduction de «san crispino resort wordt » (Néerlandais → Allemand) :

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Das San Crispino Resort ist umgeben von einer üppigen grünen Landschaft und verfügt über eine gepflegte Außenanlage. Freuen Sie sich auch auf einen Rosen- und Kräutergärten sowie einen großen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Geniet van de uitstekende Umbrische keuken in het karakteristieke restaurant van San Crispino Resort e Spa.
Genießen Sie im unverwechselbaren Restaurant des San Crispino Resort e Spa die hervorragende umbrische Küche.

Vanaf Resort e Spa San Crispino brengt u gemakkelijk een bezoek aan Umbrië. Het vriendelijke personeel boekt met alle plezier een verscheidenheid aan excursies voor u.
Das Resort e Spa San Crispino eignet sich hervorragend, um die Region Umbrien zu erkunden. Das freundliche Personal ist gern bereit, geführten Touren für Sie zu arrangieren.

Resort e Spa Crispino ligt net buiten het centrum van Assisi. Het ligt op de perfecte locatie voor een ontspannen vakantie in het hart van Umbrië.
Das Resort und Spa San Crispino begrüßt Sie gleich neben dem Stadtzentrum von Assisi. Es ist der perfekte Ort für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Umbrien.

De beroemde kerken van Assisi kunt u eenvoudig bezoeken vanuit deze accommodatie. Ook biedt het San Crispino een gratis pendelbus van en naar het kuuroord van San Crispino.
Das für den Besuch der berühmten Kirchen von Assisi ideal gelegene San Crispino bietet zudem einen kostenfreien Shuttlebus zum und vom Wellnesscenter San Crispino.

Residenza d'Epoca San Crispino is een middeleeuws herenhuis in hartje Assisi, daterend uit de 14e eeuw.
Das Residenza D'Epoca San Crispino erwartet Sie in einer mittelalterlichen Villa aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Assisi.

Ook zijn er lessen in kunstgeschiedenis. Als gast van de San Crispino Residenza D'Epoca u ook genieten van een korting op excursies in Assisi, evenals gratis rondleidingen door de Residenza D'Epoca zelf.
Als Gast im San Crispino Residenza D'Epoca genießen Sie Ermäßigungen bei Führungen durch Assisi sowie kostenfreie Führungen durch die Residenza D'Epoca selbst.

De inrichting heeft nog veel steen en hout, maar ook oude muurschilderingen en antieke meubels. De appartementen/suites van San Crispino zijn uniek en bijzonder sfeervol.
Die mit traditionellem Stein- und Holzinterieur sowie Fresken und antiken Möbeln eingerichteten Apartment-Suiten im San Crispino Residenza sind einzigartig und stimmungsvoll gestaltet.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Das Pattawia Resort Spa Pranburi Resort mit Blick auf den Golf von Thailand ist am Strand Nareasuan gelegen und begrüßt Sie mit Zimmern mit Balkon, einem Außenpool und einem Wellness- und Fitnesscenter, dass Sie zum Entspannen einlädt.

Het Cypress Lakes Resort by Oaks Hotels Resorts biedt een 18-holes championship golfbaan, een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Cypress Lakes Resort by Oaks Hotels Resorts bietet einen 18-Loch-Turniergolfplatz, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.