Traduction de «san carlos biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Americas Best Value Inn - San Carlos biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Ook is het een goede uitvalsbasis om een bezoek te brengen aan Golden Gate Park, het centrum van San Jose en Silicon Valley.
Das verkehrsgünstig gelegene Americas Best Value Inn-San Carlos macht es Ihnen leicht, den Golden Gate Park, das Zentrum von San Jose und das Silicon Valley zu erreichen.

Het Monte Carlo Inn Airport Suites biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdsnelwegen, en de bezienswaardigheden en de activiteiten van het centrum van Toronto liggen op rijafstand van het hotel.
Die wichtigsten Autobahnen sind vom Monte Carlo aus gut erreichbar. Die Innenstadt von Toronto mit ihren Attraktionen und Aktivitäten können Sie bequem erreichen.

Hotel San Carlos biedt een gratis continentaal ontbijt en een gratis weekkrant.
In den Tag starten Sie im Hotel San Carlos mit einem kostenlosen kontinentalen Frühstück und einer kostenfreien Tageszeitung.

Het Monte-Carlo biedt diverse opties voor het ontbijt, waaronder een Amerikaans ontbijtbuffet, roomservice en een snel ontbijt in de bar.
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Frühstücksoptionen, darunter ein amerikanisches Frühstücksbuffet, einen Zimmerservice und ein schnelles Frühstück in der Bar.

Al San Carlo biedt kamers in het centrum van Napels, op 200 meter van het Piazza del Plebiscito en het Teatro San Carlo-theater.
Das Al San Carlo bietet Zimmer im Zentrum von Neapel, nur 200 m von der Piazza del Plebiscito und dem Theater Teatro San Carlo entfernt.

Hôtel Columbus Monte Carlo biedt uitzicht op de Middellandse Zee, de Prinses Grace Rozentuin en de bergen.
Das Hôtel Columbus Monte Carlo bietet einen Außenpool und ein mit Palmen gesäumtes Sonnendeck sowie eine Aussicht auf das Mittelmeer, den Rosengarten Prinzessin Grace und die Berge.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

Hotel Residence Ampurias biedt gemakkelijk toegang tot verschillende soorten van openbaar vervoer, zodat u de omgeving gemakkelijk kunt verkennen.
Das Hotel Residence Ampurias bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie die Umgebung bequem erkunden können.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A71, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan Erfurt en verschillende natuurparken.
Das Hotel ist gut an die Autobahn A71 angebunden, sodass Sie bequem nach Erfurt und in verschiedene Naturparks gelangen.

Hotel Ristorante San Carlo biedt heerlijke gerechten uit Piemonte en heeft een goed bevoorrade wijnkelder.
Das Hotel Ristorante San Carlo bietet köstliche Gerichte aus der Region Piemont und verfügt darüber hinaus über einen gut sortierten Weinkeller.