Vertaling van "samui ligt biedt moderne faciliteiten aangevuld " (Nederlands → Duits) :

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Am Strand Choeng Mon Beach von Koh Samui bietet Ihnen das SALA Samui Resort and Spa moderne Einrichtungen und eine traditionelle thailändische Architektur.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Torrejón de Ardoz en is gemakkelijk te bereiken. Het biedt moderne faciliteiten zoals een gezellig café en een satelliettelevisie in elke kamer.
Im Zentrum von Torrejón de Ardoz erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einer guten Verkehrsanbindung und Zimmern mit einem Sat-TV. Freuen Sie sich auf eine moderne Ausstattung, die auch ein Café mit zwanglosem Ambiente umfasst.

Het moderne The Tango Hotel Taipei FuHsing ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Nanjing East Road en biedt moderne faciliteiten.
Nur 2 Gehminuten von der MRT-Station Nanjing East Road entfernt bietet das Tango Hotel Taipei FuHsing ein modernes Design und moderne Einrichtungen.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das kürzlich erbaute Hotel Maxim im Zentrum von Oradea liegt nahe der Altstadt. Es bietet hochmoderne Ausstattung und Unterkünfte für Geschäftsreisende wie Touristen gleichermaßen.

Het biedt moderne faciliteiten en ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum.
Das Hotel bietet moderne Einrichtungen und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum entfernt.

Dit hotel ligt midden in de Galicische stad Ribadeo en biedt moderne faciliteiten om te ontspannen en te genieten van deze locatie aan zee.
Im Herzen der galizischen Stadt Ribadeo bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen, in denen Sie entspannen und die Lage direkt am Meer genießen.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Guadalajara, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Plaza del Sol en het Expo Guadalajara. Het hotel biedt moderne faciliteiten en een uitzonderlijke service.
Nur 1 Häuserblock vom Einkaufszentrum Plaza del Sol und wenige Schritte von der Expo Guadalajara entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der Innenstadt von Guadalajara. Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen und einen ausgezeichneten Service.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Im Herzen der Stadt, wenige Minuten von SeaWorld entfernt und in der Nähe der Autobahnen I-5 und I-8 erwarten Sie in diesem Hotel in San Diego moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und ein freundlicher Service.

Hotel Europa ligt direct aan het Gardameer en biedt moderne faciliteiten en een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Am Ufer des Gardasees überzeugt das Hotel Europa mit einem schönen Panoramablick auf den See und die Berge.

Het Selena Hotel in Sozopol ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt moderne faciliteiten en een panoramisch uitzicht op de zee.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie in Sosopol das modern ausgestattete Selena Hotel mit Panoramablick auf das Meer.