Traduction de «samui is zowel over land » (Néerlandais → Allemand) :

Koh Samui is zowel over land als met de veerboot in 1 uur en 30 minuten bereikbaar.
Koh Samui erreichen Sie sowohl auf dem Landweg als auch mit der Fähre in rund 90 Minuten.

Skradin heeft een eigen snelwegafrit en een ACI-jachthaven, waardoor de stad zowel over land als over zee gemakkelijk te bereiken is.
Dank einer eigenen Autobahnausfahrt und einem ACI-Jachthafen ist Skradin sowohl über Land als auch vom Wasser aus bequem zu erreichen.

Het is zowel 45 minuten met de boot als over land om luchthaven Caticlan te bereiken.
Den Flughafen Caticlan erreichen Sie mit dem Boot und über Land nach 45 Minuten.

Van Koh Samui bereikt u het hotel over land en met de veerboot in 90 minuten.
Koh Samui erreichen Sie sowohl auf dem Landweg als auch mit der Fähre in 90 Minuten.

De luchthaven van Samui bereikt u met een reis van 1,5 uur over land en zee.
An die Anlegestelle Thongsala gelangen Sie nach 30 Fahrminuten. Den Flughafen Samui erreichen Sie über Land- und Wasserwege nach 1,5 Stunden.

Het is 1,5 uur rijden van Koh Samui over land en zee.
Die Insel Ko Samui erreichen Sie auf dem Landweg oder übers Meer jeweils in 1 Stunde und 30 Minuten.