Traduction de «samnaun over » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Das traditionelle, im Landhausstil gehaltene Hotel Waldpark begrüßt Sie mit Blick auf das Dorf Samnaun. Sie genießen direkten Zugang zu den Skipisten des Skigebiets Silvretta Arena Samnaun.

Hotel des Alpes ligt in het centrum van Samnaun-Dorf en beschikt over een ruime spa en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Samnaun-Dorf begrüßt Sie das Hotel des Alpes mit einem großen Wellnessbereich und einem preisgekrönten Restaurant.

Hotel Garni Aurora is rustig gelegen op een heuvel die uitkijkt over het centrum van Samnaun. Het biedt een panoramisch uitzicht van de hele Samnaun-vallei.
In ruhiger Hanglage oberhalb des Zentrums von Samnaun bietet das Hotel Garni Aurora wunderschöne Panoramaaussichten über das ganze Tal von Samnaun.

Appartement Panorama heeft een zonnige ligging in Samnaun en beschikt over een wellnessgedeelte en een kleine fitnessruimte.
Das Appartement Panorama genießt eine sonnige Lage in Samnaun und verfügt über einen Wellnessbereich und ein kleines Fitnesscenter.

Appartement Madlaina ligt in het skigebied Samnaun, op 2 km van de Twinliner, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een sauna en overal gratis WiFi.
Im Skigebiet Samnaun und 2 km vom Twinliner entfernt, befindet sich das Apartment Madlaina. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Sauna und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De accommodatie beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en bevindt zich op 5 minuten rijden van het skigebied Ischgl-Samnaun.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten. Das Skigebiet Ischgl-Samnaun erreichen Sie schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Chasa Ureza in Samnaun is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en u kunt er skiën tot aan de deur. Het beschikt over een balkon, een terras en gratis WiFi.
Das Chasa Ureza in Samnaun ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, bei der Sie mit Skiern bis an die Haustür fahren können. Sie bietet einen Balkon, eine Terrasse und kostenloses WLAN.

Hotel Garni Pradella is rustig gelegen aan de rand van Ischgl, op 350 meter van skigebied Silvretta-Samnaun. Het beschikt over een sauna en een stoombad en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das ruhig am Ortsrand von Ischgl und 350 Meter vom Skigebiet Silvretta-Samnaun entfernt gelegene Hotel Garni Pradella bietet Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Haus Julia ligt in een prachtig berglandschap, 1600 meter boven de zeespiegel, in Spiss. De accommodatie bevindt zich op 6 km van het skigebied van Samnaun, over de Zwitserse grens.
Das Haus Julia begrüßt Sie in Spiss in einer malerischen Berglandschaft 1.600 m über dem Meeresspiegel und 6 km über die Schweizer Grenze vom Skigebiet Samnaun entfernt.

Haus Kraft, dat beschikt over kamers en appartementen met een satelliet-tv, ligt vlak naast een skibushalte met een verbinding van 15 minuten naar het skigebied Ischgl - Samnaun.Het biedt ook een ontbijtbuffet, een broodjesservice en gratis WiFi.
Das Haus Kraft liegt direkt neben einer Skibushaltestelle, über die Sie in 15 Minuten zum Skigebiet Ischgl - Samnaun gelangen. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Sat-TV, ein Frühstücksbuffet und einen Brötchenservice sowie kostenfreies WLAN.