Traduction de «samengesteld met pure ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Grill Della Tenuta worden typisch Toscaanse gerechten met moderne invloeden geserveerd. Het heeft een seizoensgebonden menu, samengesteld met pure ingrediënten.
Das Restaurant Grill Della Tenuta serviert typische toskanische Gerichte mit moderner Note.

Het restaurant van het Dunroamin, The One, biedt een wisselend dinermenu, samengesteld met lokale ingrediënten.
Das The One Restaurant im Dunroamin verwöhnt Sie mit einer abwechslungsreichen Abendkarte aus lokalen Zutaten.

Restaurant Zegels verzorgt verfijnde gerechten die bereid zijn met pure ingrediënten, en biedt kwaliteitswijnen uit de eigen wijnkelder.
Das Restaurant Zegels serviert gehobene Küche aus gesunden Zutaten und hochwertige Weine aus dem eigenen Weinkeller.

U kunt genieten van het zelfgemaakte ontbijt en diner, die bereid worden met pure ingrediënten uit de streek rond Aigio.
Sie können ein hausgemachtes Frühstück und ein Abendessen probieren, das mit reinen Zutaten aus der Region Ägion zubereitet wird.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het dagelijkse ontbijtbuffet dat verzorgd wordt door Hotel 26 is samengesteld met voornamelijk biologische ingrediënten.
Im Hotel 26 stärken Sie sich morgens am Bio-Frühstücksbuffet.

Het menu van zowel de barmaaltijden als de diners bij Star and Garter, wordt samengesteld uit verse, lokale ingrediënten.
Von Bargerichten bis hin zu ausgedehnten Abendessen bietet Ihnen das The Star und Garter ein breites Menüangebot mit frischen Zutaten aus der Region.

Zelfs de meest kieskeurige bezoeker zal het hier naar de zin hebben. Alle gerechten worden bereid met pure en verse ingrediënten, afgestemd op de vereisten en de kwaliteit van de traditionele Griekse keuken.
Alle Gerichte werden aus besten und frischen Zutaten zubereitet, wie es für die traditionelle griechische Küche mit ihrer hohen Qualität typisch ist.