Traduction de «sambodromo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sambodromo stadion bevindt zich 750 meter verderop en het is 4 km naar de luchthaven Santos Dummont.
Vom Sambódromo trennen Sie nur 750 m. Der Flughafen Rio de Janeiro-Santos Dumont befindet sich 4 km entfernt.

Hotel Malaga ligt op 3 km van het stadion Maracanã en op 1,5 km van het Sambodromo.
Das Hotel Malaga liegt 3 km vom Stadion Maracanã und 1,5 km vom Sambódromo entfernt.

Hotel Granada ligt in het centrum van Rio de Janeiro, op 2 km van het paradecentrum Sambodromo.
Das Hotel Granada liegt im Zentrum von Rio de Janeiro, nur 2 km von der Tribünenstraße Sambódromo entfernt.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Het busstation Novo Río ligt op 2 km van Hotel Gomes Freire en naar de Sambódromo is het 1,5 km. De Amerikaanse ambassade bevindt zich op 2,5 km van het hotel.
Der Busbahnhof Novo Río liegt 2 km vom Hotel Gomes Freire und das Sambódromo 1,5 km entfernt.

Hotel Novo Rio ligt op 1 km van de paradetribune Sapucaí Sambodromo en biedt een 24-uursreceptie.
Nur 1 km vom Karneval-Show-Bereich Sapucaí Sambódromo entfernt bietet das Hotel Novo Rio eine 24-Stunden-Rezeption.

Het centraal station Central do Brasil ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel. Het strand van Copacabana bevindt zich op 12 km afstand, en in nog geen 7 minuten rijdt u naar de wereldberoemde arena Sambódromo da Marquês de Sapucaí.
Der Bahnhof Central do Brasil liegt nur 15 Gehminuten entfernt, während Sie den Strand Copacabana vom Hotel aus in 12 km erreichen. Von der weltberühmten Tribünenstraße Sambodromo Marquês da Sapucai trennen Sie nur 7 Autominuten.

Dit hotel ligt op 1 km van de Sambódromo op de Avenida de Sapucaí, op 1,3 km van het financiële district en op 4 km van de luchthaven Santos Dumont.
Das Hotel befindet sich 1 km vom Sambódromo in der Straße Sapucai, 1,3 km vom Finanzviertel und 4 km vom Flughafen Rio de Janeiro-Santos Dumont entfernt.

Het is 400 meter naar het metrostation Presidente Vargas vanaf Hotel Pompeu en 500 meter naar het treinstation D. Pedro II. De stadsschouwburg van Rio is te voet in 10 minuten bereikbaar en de Sambodromo, waar de carnavalsparade plaatsvindt, ligt op 15 minuten lopen.
Die U-Bahnstation Presidente Vargas liegt 400 m vom Hotel entfernt, den Bahnhof D. Pedro II erreichen Sie nach 500 m. Vom Teatro Municipal trennen Sie 10 Gehminuten, und zur Arena Sambódromo gelangen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Kaza Rio ligt op de 3e verdieping van een gebouw, op 2 km van Sambódromo, en op 6 km van het museum voor Moderne Kunst.
Das im 3. Stock eines Gebäudes gelegene Kaza Rio ist 2 km vom Sambódromo und 6 km vom Museum für Moderne Kunst entfernt.