Traduction de «sambia's rustige binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel of rustig ontspannen op Hotel Sambia's rustige binnenplaats met fonteinen.
Sie können im Hotel Fahrräder mieten oder einfach im ruhigen Innenhof des Hotel Sambia an den Springbrunnen entspannen.

Dit rustige appartement kijkt uit op een rustige binnenplaats en beschikt over een flatscreen-tv en een woon-/eetkamer met een goed uitgeruste kitchenette.
Dieses ruhige Apartment blickt auf einen idyllischen Innenhof und bietet einen Flachbild-TV sowie einen Wohn-/Essbereich mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

Het Sofia staat bekend om zijn prettige en rustige sfeer en biedt een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of kunnen genieten van een zelfgemaakt continentaal ontbijt.
Das Sofia ist für sein angenehmes und ruhiges Ambiente bekannt. Im idyllischen Innenhof können Sie sich bei einem Kaffee entspannen oder ein hausgemachtes kontinentales Frühstück genießen.

De kamers kijken uit op de rustige binnenplaats en zijn voorzien van een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer zeigen auf den ruhigen Innenhof und sind mit einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Het is gelegen in een historisch woonhuis met ramen met uitzicht op de rustige binnenplaats.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Mietshaus, dessen Fenster Ihnen einen Blick auf den ruhigen Innenhof bieten.

Het Central Hotel werd in 2013 gerenoveerd, en alle geluiddichte kamers kijken uit op de rustige binnenplaats.
Jedes der im Jahr 2013 renovierten, schallisolierten Zimmer im Central Hotel liegt zu einem ruhigen Innenhof hin.

Deze luxe 4-sterrenlodges kijken uit op de baai van Kenmare en het Kerry-gebergte. Ze liggen aan een rustige binnenplaats in Sneem, in de County Kerry.
Mit Blick auf die Bucht von Kenmare und die Berge von Kerry begrüßen Sie diese 4-Sterne-Luxus-Lodges in einer ruhigen Innenhof-Lage in der Ortschaft ​​Sneem im Landkreis Kerry.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster met een rustige binnenplaats, en heeft hoge plafonds en authentieke rondbogen.
In einem ehemaligen Kloster mit einem ruhigen Innenhof bietet das Di Ripetta hohe Decken und authentischen Bögen.

Het Hotel Alba ligt naast het klooster van de Basilica di Santa Maria Novella van Florence. Het is een elegant gerenoveerd pand met een rustige binnenplaats.
Direkt neben den Kreuzgängen der Basilica di Santa Maria Novella in Florenz empfängt Sie das Hotel Alba, eine elegante renovierte Unterkunft mit einem ruhigen Innenhof.