Vertaling van "salò het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Appartamenti Andreis biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Salò. Het ligt op 2 minuten rijden van de oever van het Gardameer en op 19 km van Desenzano del Garda.
Das Appartamenti Andreis bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Salò, 2 Fahrminuten vom Ufer des Gardasees und 19 km von Desenzano del Garda entfernt.

Het Salò du Parc ligt aan de warme zijde van het Gardameer, net buiten het centrum van de stad en kijkt uit over de Golf van Salò.
Das Hotel Salò du Parc erwartet Sie mit Blick auf den Golf von Salò sowie auf der warmen Seite des Gardasees und etwas außerhalb des Stadtzentrums.

Het Original Sokos Hotel Rikala ligt in het centrum van Salò, op slechts 400 meter van de bus- en treinverbindingen van Salo Station.
Das Original Sokos Hotel Rikala begrüßt Sie im Herzen von Salo nur 400 m vom Busbahnhof und Bahnhof der Stadt entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het historische centrum aan de boulevard langs het meer van Salò en biedt kamers met uitzicht op de stad of het Gardameer.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im historischen Stadtzentrum an der Seepromenade von Salò und bietet Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Gardasee.

De accommodatie ligt in het natuurpark Alto Garda Bresciano en is bereikbaar via een steile, panoramische route en ligt op 15 minuten rijden van zowel Salò als Gardone Riviera.
Die Unterkunft liegt im Naturpark Alto Garda Bresciano und ist über eine steile Panoramastraße erreichbar. In jeweils 15 Fahrminuten gelangen Sie nach Salò und Gardone Riviera.

Hotel Bellerive wordt aanbevolen door The Rough Guide to Lombardy Lakes. Het ligt aan de oevers van het Gardameer met uitzicht op de jachthaven van Canottieri en op de Golf van Salò.
Das im The Rough Guide to Lombardy Lakes empfohlene Hotel Bellerive befindet sich an den Ufern des Gardasees mit Blick auf den Jachthafen Canottieri am Golf von Salò.

Het Antiche Rive Holidays Apartments ligt aan de oevers van het Gardameer in Salò en heeft een rustige tuin en een eigen delicatessenwinkel.
Am Ufer des Gardasees in Salò empfängt Sie das Antiche Rive Holidays Apartments mit einem ruhigen Garten, einem Feinkostladen vor Ort sowie eleganten Apartments mit Holzbalkendecken.

Het Laurin ligt op een perfecte plek voor een vakantie aan het Gardameer en een bezoek aan de bezienswaardigheden van Salo. U bevindt zich ook dicht bij het openbaar vervoer; op korte afstand van het hotel kunt u de boot of bus nemen.
Das Laurin eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Gardasee und die Sehenswürdigkeiten von Salò zu erkunden. Außerdem bietet Ihnen das Hotel eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, da in der Nähe Busse und Boote abfahren.

Hotel Laurin, gehuisvest in een prachtig art-nouveauvilla uit de vroege 20e eeuw, ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Salo en de oever van het Gardameer.
Das Hotel Laurin begrüßt Sie in einer wunderschönen Jugendstil-Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert nur knapp 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Salò entfernt am Ufer des Gardasees.

Het ligt op een heuvel, op 2 km van het centrum van Salò.
Sie wohnen hier auf einem Hügel 2 km vom Zentrum von Salò entfernt, in das Sie über einen Radweg gelangen.