Traduction de «salvador hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Im historischen Zentrum von Salvador gelegen, verbindet das Pestana Convento do Carmo Tradition, Luxus und Moderne in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich durch geräumige Zimmer mit hohen Decken auszeichnet.

Hier komt u echt tot rust. Het hotel is gelegen in het historische centrum van Salvador, op slechts 5 minuten lopen van Pelourinho, de belangrijkste attractie van de stad.
Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Salvador, nur 5 Gehminuten entfernt vom Pelourinho, der wichtigsten Sehenswürdigkeit der Stadt.

Het hotel is dus de perfecte uitvalsbasis voor zakenreizigers, toeristen of een overtocht van Spanje naar Frankrijk. Vanaf hier kunt u ook een bezoek brengen aan het historische Figueras, met zijn fantastische museum gewijd aan het leven en werk van Salvador Dalí.
Von hier aus können Sie bequem das historische Figueras mit seinem fantastischen Museum über das Leben und Werk von Salvador Dalí besuchen.

Cadaques en Figueres liggen in de buurt: hier zijn de surrealistische werken van de kunstenaar Salvador Dalí te bewonderen.
Nicht weit vom Apartment liegen die Städte Cadaques und Figueras. Hier können Sie die Werke des surrealistischen Künstlers Salvador Dalí bewundern.

Hier kunt u een verscheidenheid aan watersporten uitoefenen. De camping ligt op 30 minuten rijden van Figueres, waar u het beroemde Salvador Dalí Museum kunt bezoeken.
Vom Campingplatz erreichen Sie in 30 Fahrminuten Figueres mit dem berühmten Salvador-Dalí-Museum.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Außerdem liegt der Almadraba Park ganz in der Nähe von Figueres, der Heimatstadt Salvador Dalís. Sie liegt nur 30 km entfernt und dort können Sie auch das berühmte Dalí-Museum besuchen.

Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen naar Figueres en Girona. Figueres is bekend om het Salvador Dalí Museum.
Figueres ist für das Salvador-Dalí-Museum bekannt.