Traduction de «salis therme-baden liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Bad Kissingen en de Kiss Salis Therme-baden liggen op 2 km. Nabijgelegen attracties zijn onder andere de kasteelruïne van Botenlauben, op 4 km verderop.
Das Zentrum von Bad Kissingen und die Kiss Salis Therme erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die Botenlauben Schlossruinen, die 4 km entfernt liegen.

De thermische baden van Therme Meran liggen op 2 km van Hotel Maximilian.
Zudem verfügt die Unterkunft über ein Restaurant. Die Thermalbäder Therme Meran sind 2 km vom Maximilian entfernt.

De thermale baden van de Therme Längenfeld liggen op 15 minuten rijden en het meer de Piburgersee in Ötz kan met de auto in 30 minuten worden bereikt.
Das Thermalbad Aqua Dome in Längenfeld erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt, den Piburgersee in Oetz nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De Frankenalb-Therme (thermale baden) liggen op 5 km afstand en de nabijgelegen Herbrucker Schweiz-regio biedt vele buitensportmogelijkheden.
Von der Frankenalb-Therme trennen Sie 5 km. In der nahen Region Herbrucker Schweiz können Sie zahlreiche Aktivitäten im Freien ausüben.

De thermale baden Therme Amadé liggen op 4 km afstand.
Von der Therme Amadé trennen Sie 4 km.

Het 2-sterrenhotel Thermal ligt in het druk bezochte bergstadje Aix-les-Bains, dat beroemd is vanwege de Thermes Nationaux. Deze thermische baden liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das 2-Sterne-Hôtel Thermal befindet sich in Aix-les-Bains, einem Bergort mit vielen Touristen, der berühmt ist für die Thermes Nationaux (Thermalbäder), die nur 10 Gehminuten entfernt liegen.

De thermale baden van Caracalla Therme liggen op ongeveer 5 minuten lopen.
Die Caracalla Therme erreichen Sie in etwa 5 Minuten zu Fuß.

De thermale baden van Vulkaneifel Therme liggen op slechts 15 minuten rijden, en u rijdt in 90 minuten naar Frankfurt.
Die Vulkaneifel Therme liegt nur 15 Autominuten entfernt und die Stadt Frankfurt erreichen Sie nach 1,5 Stunden.

De thermische baden van Kristall-Therme liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Die Kristall-Therme erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Tast toe! Er liggen diverse populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Comfort Hotel Am Kurpark, waaronder het casino 'Mutter von Monte Carlo' en de Taunus Therme (thermische baden).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in fußläufiger Entfernung gehören die Spielbank von Bad Homburg, die auch den Namen Mutter von Monte Carlo trägt, und die Taunus Thermen.