Traduction de «salgadas spa nature park beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pedras Salgadas Spa Nature Park beschikt over ecologische en modern ingerichte bungalows met eigen kookgelegenheid.
Im Pedras Salgadas Spa Nature Park erwarten Sie ökologische Bungalows zur Selbstverpflegung mit moderner Einrichtung.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hacienda Tres Rios Resort, und genießen Sie internationale Küche in einem der 5 Restaurants vor Ort.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Freuen Sie sich auf die unzähligen Freizeitaktivitäten, Entspannung und Luxus sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm in diesem All-inclusive-Resort. Auf einem 326 m² großen Naturparkgelände wohnen Sie hier in nur wenigen km Entfernung von der Playa del Carmen.

Hotel Penafiel Park beschikt een eigentijdse inrichting en een zeer moderne spa met een scala aan schoonheidsbehandelingen, reflexologie en shiatsumassages.
Das im zeitgemäßen Design gestaltete und inmitten einer Waldlandschaft gelegene Hotel Penafiel Park bietet ein modernes Wellnesscenter mit einer Reihe von Schönheitsanwendungen und Reflexzonen- und Shiatsu-Massagen.

De lodge bevindt zich in het Greater Kruger Natural Park en biedt een een rotszwembad en een spa met watervallen.
Freuen Sie sich auf einen Felsenpool und ein Spa mit Wasserfällen inmitten des großen Krüger Nationalparks.

De spa van het Rhön Park beschikt over verschillende sauna's, zwembaden voor volwassenen en kinderen, en een waterglijbaan.
Der Spabereich im Rhön Park verfügt über mehrere Saunen, Pools für Erwachsene und Kinder sowie eine Wasserrutsche.

Het Clifton Park beschikt over een comfortabele lounge, een versierde balzaal en het recreatiecentrum Dolphins met spa-faciliteiten.
Das Clifton Park bietet eine gemütliche Lounge, einen schön geschmückten Ballsaal und das Freizeitzentrum Dolphins mit Wellnesseinrichtungen.

U kunt ook dichter bij het hotel blijven. Het Esperidi Park beschikt over tal van uitstekende faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een binnen- en buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum waar diverse behandelingen en ontspanningstechnieken worden aangeboden.
Alternativ verweilen Sie im Esperidi Park, das Ihnen verschiedene Einrichtungen bietet wie einen Fitnessraum, Innen- und Außenpools und ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Vielzahl von Anwendungen und Entspannungsmöglichkeiten.

Belmond Miraflores Park beschikt over een buitenzwembad, met een panoramisch uitzicht op de oceaan, een spa en luxe accommodatie met marmeren badkamers.
Das Belmond Miraflores Park bietet Ihnen einen Außenpool mit einem Panoramablick auf das Meer, ein Spa und luxuriöse Unterkünfte mit Marmorbädern.

De spa van het Sinneo am Park beschikt over een sauna en een infraroodcabine.
Das Spa im Sinneo am Park umfasst eine Sauna und eine Infrarotkabine.