Traduction de «saksische en boheemse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is een historisch hotel in Reinhardtsdorf, op de Wolfsberg in Saksisch-Zwitserland. Het biedt een panoramisch uitzicht, gerechten uit de Saksische en Boheemse keuken en de mogelijkheid om gebruik te maken van de sauna.
In Reinhardtsdorf, auf dem Wolfsberg in der Sächsischen Schweiz, bietet das historische Panoramahotel sächsische und böhmische Küche, eine Sauna und eine fantastischen Aussicht.

Restaurants Tausendgüldenstube en St. Andreas serveren Saksische, Boheemse en mediterrane specialiteiten.
In den Restaurants Tausendgüldenstube und St. Andreas können Sie sächsische, böhmische und mediterrane Spezialitäten genießen.

Hostel Colonial ligt op slechts 5 minuten lopen van het Plaza de Mayo-plein, de Boheemse wijk San Telmo en de Obelisk. De accommodatie biedt lichte kamers met gratis WiFi en een gedeelde keuken.
Nur 5 Gehminuten von der Plaza de Mayo, dem böhmischen Viertel San Telmo und dem Obelisken entfernt bietet das Hostel Colonial helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine Gemeinschaftsküche.

Dit pension in Salzgitter ligt op 30 minuten rijden van het beursterrein van Hannover en biedt een ruime tuin met terras, landelijk ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een populaire Neder-Saksische keuken.
Nur eine 30-minütige Fahrt von der Messe Hannover entfernt, bietet dieses Gästehaus in Salzgitter einen großen Garten mit Terrasse, Zimmer im Landhausstil mit Flachbild-TV und beliebte niedersächsische Küche.

Dit hotel is een historisch gebouw in Marienberg en biedt een Saksische keuken, een zomerterras en een moderne sauna met een stoombad.
Dieses 3-Sterne-Hotel, ein historisches Gebäude in Marienberg, bietet sächsische Küche, eine Sommerterrasse und eine moderne Sauna mit Dampfbad.

Het Hotel Moritz an der Elbe ligt in Zeithain, naast de fietsroute Elberadweg. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt een grote tuin met speeltuin, heerlijke Saksische keuken en rustige kamers.
Direkt am Elberadweg erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Gemeinde Zeithain mit ruhigen Zimmern und leckeren Gerichten der sächsischen Küche. Freuen Sie sich außerdem auf den großen Garten mit Spielplatz.

Het appartement is gevestigd in een karakteristiek Saksische boerderij en beschikt over een woonkamer, een eetkamer, een badkamer met een douche, en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment befindet sich im einem charakteristischen sächsischen Bauernhaus und verfügt über ein Wohnzimmer, ein Speisezimmer, ein Badezimmer mit Dusche und eine komplett ausgestattete Küche.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Werdau en biedt een traditionele Saksische gastvrijheid met haar lichte, gezellige kamers en stevige keuken.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Werdauer Zentrum entfernt.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, een gratis internet terminal en een traditionele Saksische keuken.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, ein kostenfreies Internetterminal und traditionelle sächsische Küche.