Traduction de «saisies » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Calgary ligt midden in de Beaufortainvallei, onder aan de skipistes van Saisies Diamond.
Das Hotel liegt im Herzen des Beaufortain-Tals, am Fuße der Skipisten in Les Saisies im Skigebiet Diamond.

Hotel Chalet Le Caribou is gelegen in Les Saisies in de regio Savoie en biedt directe toegang tot de skipistes.
Das Hotel Chalet Le Caribou liegt in Les Saisies in der Region Savoie und bietet einen direkten Zugang zu den Skipisten.

Het dorp Les Saisies biedt een fantastisch uitzicht op de Mont-Blanc en beschikt over ongecompliceerde, boomrijke pistes. Het is de ideale plek voor families en beginnende skiërs.
Das Skigebiet Les Saisies mit seinen sanften, baumgesäumten Abfahrten ist ideal für Familien und Anfänger und bietet außerdem eine der schönsten Aussichten auf die Mont-Blanc-Bergkette.

Het Lagrange Prestige Les Chalets d'Emeraude ligt op 600 meter van het centrum van Les Saisies-Hauteluce en op 200 meter van de kabelbaan naar de skipistes.
Das Lagrange Prestige Les Chalets d'Emeraude liegt 600 m vom Zentrum von Les Saisies-Hauteluce und 200 m von der Seilbahn, die zu den Skipisten führt entfernt.

Er vertrekt een skibus vanaf de accommodatie. Het skigebied Les Saisies bevindt zich op 16 km afstand.
Von der Unterkunft aus fährt ein Skibus ab. Sie wohnen nur 16 km vom Skiresort Les Saisies entfernt.

Het Lagrange Prestige Les Chalets d'Emeraude bevindt zich op 5 minuten lopen van het VVV-kantoor van Les Saisies-Hauteluce.
Die Touristeninformation von Les Saisies-Hauteluce erreichen Sie von dieser Unterkunft aus schon nach 5 Minuten zu Fuß.