Traduction de «saintes en royan » (Néerlandais → Allemand) :

Saint-Jean Royans is te bereiken met een rit van 11 km langs een bergweg en de luchthaven Valence-Chabeuil ligt op een afstand van 30 km.
Im Hotel können Sie zudem Tischtennis und Boccia spielen. Saint-Jean Royans erreichen Sie nach einer 11 km langen Fahrt über eine Bergstraße. Der Flughafen Valence-Chabeuil liegt 30 km entfernt.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Auberge de Leylandy is een pension met een eigen restaurant in Saint-Sulpice-de-Royan.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen der Auberge de Leylandy, einer Pension, die Sie in der Gemeinde Saint-Sulpice-de-Royan begrüßt.

L'Estapade des Tourelons is een B B in Saint-Jean-en-Royans en biedt een buitenzwembad en een tuin van 3700.
L'Estapade des Tourelons ist ein Bed Breakfast in Saint-Jean-en-Royans und bietet einen Außenpool und einen 3 700 m² großen Garten.

Golf de Royan ligt op 3 km afstand en het treinstation Royan bevindt zich op 15 minuten rijden van Appart Saint Palais.
Nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten in der Umgebung. Der Golf de Royan Maine Gaudin befindet sich 3 km entfernt. Den Bahnhof von Royan erreichen Sie vom Appart Saint Palais aus nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De golfbaan van Royan ligt op 650 meter van het Domaine de Saint Palais en het treinstation van Royan ligt op 10 km afstand.
Der Golfplatz Royan ist 650 m vom Domaine de Saint Palais entfernt und vom Bahnhof von Royan trennen Sie 10 km.

Hôtel Balladins Saintes biedt gratis WiFi en is ideaal gelegen, op 2 km van afrit 35 van de autosnelweg A10 naar Saintes (Royan Ile d'Oleron).
In idealer Lage, nur 2 km entfernt von der Ausfahrt 35 der Autobahn A10 nach Saintes (Royan Ile dOléron), heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hier worden Franse specialiteiten geserveerd. Hôtel Balladins Saintes ligt op 30 km van Royan, de dierentuin van Pakmyre en de beroemde distilleerderijen en pakhuizen van Cognac Hennessy en Martell.
Vom Hotel Balladins erreichen Sie nach 30 km Royan, den Zoo Palmyre und die berühmten Destillerien und Lagerhäuser Cognac Hennessy und Martell.

Het Relais du Bois Saint Georges ligt in Saintes, op 30 km van de stranden van Royan en St Georges de Didonne.
In Saintes, etwa 30 km von den Stränden von Royan und Saint-Georges-de-Didonne entfernt, heißt Sie das Relais du Bois Saint Georges willkommen.

Het BB La Pertuzerie ligt tussen Royan, La Rochelle en Saintes, en wordt omgeven door een 4,5 hectare groot park vol met bomen en biologische velden.
Zwischen Royan, La Rochelle und Saintes erwartet Sie das Bed Breakfast La Pertuzerie inmitten eines 4,5 ha großen Parks voller Bäume und Äcker mit biologischer Landwirtschaft.