Traduction de «saint-émilion en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit château ligt in een wijngaard in Saint-Émilion en beschikt over elegante kamers met een eigen badkamer en gratis internet.
An einem Weinberg in Saint-Émilion heißt Sie dieses Château willkommen und bietet Ihnen elegante Zimmer mit Bad und kostenfreiem Internetzugang.

Het Saint Emilion beschikt over een businesscentrum, een fitnesscentrum, een recreatieruimte en barbecuefaciliteiten. Er is parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Saint Emilion zählen ein Businesscenter, ein Fitnesscenter, ein Spielzimmer, Grillmöglichkeiten und Parkplätze.

Hotel Restaurant Palais Cardinal ligt in het hart van het middeleeuwse dorp Saint-Emilion en is gevestigd in een 19-eeuws huis. De accommodatie beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Saint-Émilion empfängt Sie das Hotel Restaurant Palais Cardinal in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Appartement Saint Emilion bevindt zich in een voetgangersgebied in het middeleeuwse dorp Saint-Emilion, heeft een tuin en biedt overal gratis WiFi.
Das Appartement Saint Emilion begrüßt Sie in einer Fußgängerzone der mittelalterlichen Stadt Saint-Emilion. Es bietet Ihnen einen Garten und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Verder hebben de appartementen van het Saint Emilion een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Das Appartement Saint Emilion bietet Ihnen eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Vanwege de locatie is de accommodatie een uitstekende uitvalsbasis om Saint-Emilion en de omringende wijngaarden te verkennen.
Die Unterkunft ist ausgezeichnet gelegen, um Saint-Emilion und die umliegenden Weinberge zu entdecken.

Hotel ibis St. Emilion ligt op 5 km van het centrum van Libourne en Saint Emilion en op 30 km van Bordeaux aan de snelweg D670 richting Bergerac.
Das Hotel ibis St Emilion liegt 5 km vom Stadtzentrum von Libourne und dem UNESCO-Weltkulturerbe Saint Emilion sowie 30 km von Bordeaux entfernt an der Autobahn D670 nach Bergerac.

Het Kyriad Libourne Saint Emilion ligt aan de rand van Libourne, op slechts 7 km van de wijngaarden van Saint-Emilion (UNESCO-werelderfgoed) en op 30 km van Bordeaux.
Am Stadtrand von Libourne begrüßt Sie das Kyriad Libourne Saint Emilion nur 7 km von den Weinbergen des Ortes Saint-Emilion entfernt, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

La Petite Madeleine wordt omgeven door de wijngaarden van Saint-Emilion. Het ligt op 3,5 km van het dorp Saint-Emilion en op 40 km van Bordeaux.
Umgeben von den Weinbergen von Saint-Emilion begrüßt Sie das La Petite Madeleine. Hier wohnen Sie 3,5 km vom Dorf Saint-Emilion und 40 km von Bordeaux entfernt.