Vertaling van "saint-martin hôtel spa ligt binnen " (Nederlands → Duits) :

Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa ligt binnen de muren van Vauban in het hart van de belangrijkste stad Ile de Re, op een steenworp afstand van de haven.
Im Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa wohnen Sie im Hauptort der Ile de Ré, nur wenige Schritte vom Hafen entfernt innerhalb der Festungsmauern von Vauban.

U kunt genieten van de gastvrijheid en de luxe van Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa.
Im Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa genießen Sie Gastfreundschaft und Luxus.

Dit hotel, dat in de stad Saint-Martin-le-Beau ligt, beschikt over een wijnkelder en een schaduwrijk terras.
Dieses Hotel in der Stadt Saint-Martin-le-Beau besitzt einen Weinkeller und eine schattige Terrasse.

Het Grand Saint Martin Hotel ligt in het centrum van Neubourg.
Im Zentrum von Neubourg bietet Ihnen das Hotel Grand Saint Martin ein angenehmes Ambiente und ein freundliches Willkommen in der Normandie.

Springfield Country Hotel Spa ligt aan de voet van de Purbeck Hill en is binnen handbereik van Lulworth Cove, Corfe Castle en Monkey World.
Im Springfield Country Hotel and Spa wohnen Sie am Fuße der Purbeck Hills und erreichen bequem Lulworth Cove, die Burgruine Corfe Castle sowie Monkey World.

Het Eden Yasmine Hotel Spa ligt in Hammamet, op slechts 1 minuut lopen van het attractiepark Carthageland. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een terras met ligstoelen en een gemeubileerde tuin.
Das Eden Yasmine Hotel and Spa begrüßt Sie in Hammamet nur 1 Gehminute vom Freizeitpark Carthageland entfernt mit einem Innenpool und einem Außenpool, einer Terrasse mit Sonnenliegen und einem möblierten Garten.

Bailiffscourt Hotel Spa ligt in een privépark van 30 hectare en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een moderne spa en fitnesscentrum en tennisbanen.
Inmitten einer 12 Hektar großen Parkanlage begrüßt Sie das Bailiffscourt Hotel Spa mit einem Innen- und einem Außenpool, einem modernen Wellness- und Fitnesscenter sowie mehreren Tennisplätzen.

Hôtel Cartier ligt binnen de versterkte muren van Saint-Malo, op slechts 500 meter van het strand en het Kanaal.
Nur 550 m vom Strand und vom Ärmelkanal entfernt begrüßt Sie innerhalb der Festungsmauern von Saint-Malo das Hotel Cartier.

Het 5-sterrenhotel Montebelo Viseu Hotel Spa ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Viseu. Het heeft een uitgebreid wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en ruime kamers die zijn ingericht in warme, aardse kleuren.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Viseu entfernt bietet dieses exklusive 5-Sterne-Hotel ein weitläufiges Spa, verschiedene Innen- und Außenpools sowie geräumige, in warmen Erdtönen eingerichtete Zimmer.

Het Astera Hotel Spa ligt op slechts 50 meter van het strand van Golden Sands en biedt gratis binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum.
In Golden Sands, nur 50 m vom Strand entfernt, heißt Sie das Astera Hotel Spa willkommen und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu den Innen- und Außenpools sowie zum Fitnesscenter.