Traduction de «saint-malo en saint-servan » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget is perfect gelegen in het hart van Saint-Malo, dicht bij de oude stad, de stranden, de Solidor toren, het stadje Aleth, het Saint-Servan district, de kade voor vertrek naar de Kanaaleilanden en het Grand Aquarium.
Ideal im Herzen von Saint-Malo gelegen befindet sich das ibis Budget in der Nähe von Altstadt, Stränden, Solidor-Turm, Stadt Aleth, Viertel Saint-Servan, Anlegestelle für die Kanalinseln und Grand Aquarium.

Villa Athanaze is in 1900 gebouwd en ligt in een rustige woonwijk in Saint-Servan-sur-Mer, op 2,5 km van Saint-Malo.
In einer ruhigen Wohngegend in Saint-Servan-sur-Mer, nur 2,5 km von Saint-Malo entfernt, heißt Sie die im Jahr 1900 erbaute Villa Athanaze willkommen.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
Das Hotel ibis Saint Malo liegt im Zentrum von Saint Malo mit Blick auf den Strand, 10 Min zu Fuß von der Altstadt und dem Fährhafen und 20 Min vom Bahnhof.

Het hotel kijkt uit op het strand en ligt aan zee in Saint-Malo, op 15 minuten lopen van het treinstation van Saint-Malo en op 7 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Sie wohnen 15 Gehminuten vom Bahnhof Saint Malo und 7 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

Kyriad Prestige Saint-Malo ligt in Saint-Malo, op 10 km van Dinard en op 13 km van Cancale.
In Saint-Malo, nur 10 km von Dinard und 13 km von Cancale entfernt, heißt Sie das Kyriad Prestige Saint-Malo willkommen.

BB Saint Malo ligt in Saint-Malo, op 2 km van de zee en op nog geen 2,5 km van het aquarium.
Das BB Saint Malo begrüßt Sie in Saint Malo, 2 km vom Meer und 2,4 km vom Aquarium entfernt.

ibis Styles Saint Malo Port bevindt zich in Saint-Malo, op minder dan 10 minuten lopen van de zandstranden en de omwalling van de stad.
Das ibis Styles Saint Malo Port mit Snackbar liegt nur 10 Gehminuten von den Sandstränden und der Festungsmauer von Saint Malo entfernt.

Appartement Jean Noel Saint Malo ligt in het centrum van de historische wijk Saint-Malo en biedt een appartement op het zuiden met eigen kookgelegenheid.
Im Zentrum der Altstadt von Saint-Malo bietet Ihnen das Appartement Jean Noel Saint Malo ein Apartment zur Selbstverpflegung in Südlage.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen het strand van Saint-Malo, de historische binnenstad met het kasteel van Saint-Malo en het graf van de dichter en politicus Chateaubriand.
Der Strand und die Altstadt von Saint-Malo mit der berühmten Festungsanlage sowie der Grabstätte von Chateaubriand liegen 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het ligt op 40 minuten van Saint-Malo en op 50 minuten van Mont Saint-Michel.
Es liegt nur 40 Min. von Saint-Malo und 50 Min. vom Mont Saint-Michel entfernt.