Traduction de «saint-james is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saint-James is gebouwd in 1870 en biedt een combinatie van de charme van vervlogen tijden met geavanceerde faciliteiten, zoals docking stations voor iPods en draadloos internet op de kamers.
Das 1870 errichtete Saint-James verbindet auf elegante Weise historischen Charme mit einer modernen Ausstattung. Dazu gehören eine iPod-Dockingstation und WLAN im Zimmer.

L'Appart Saint James heeft een eigentijdse inrichting.
Die Einrichtung des L'Appart Saint James ist modern gehalten.

L'Appart Saint James ligt in het hart van Bordeaux en heeft eigen kookgelegenheid.
Das L'Appart Saint James erwartet Sie als Selbstversorger-Apartments im Herzen von Bordeaux.

Het Saint James Paris is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een eigen tuin, en ligt op 20 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Das Saint James Paris liegt nur 20 Gehminuten von den Champs-Elysées entfernt. Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert,das mitten in einem eigenen Garten liegt.

De Club Barbados - All Inclusive Adults Only heeft een eigen strand en een buitenzwembad met uitzicht op het Saint James landschap.
Der Club Barbados - All Inclusive Adults Only begrüßt Sie mit einem eigenen Strand und einem Außenpool, von dem aus Sie die Landschaft von Saint James genießen können.

Elke kleurrijke accommodatie van Angler Apartments in Saint James heeft een zithoek met een slaapbank en kabeltelevisie.
Jede bunte Unterkunft in den Saint James Angler Apartments verfügt über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa und Kabel-TV.

In het gastronomische restaurant Le Saint-James van sterrenchef-kok Nicolas Magie worden seizoensgerechten met lokale producten van de markt geserveerd.
Im Gourmetrestaurant Le Saint-James bereitet der Sternekoch Nicolas Magie kulinarische Kreationen, inspiriert vom täglichen Angebot auf dem Markt und der jeweiligen Jahreszeit, für Sie zu.

Het prachtig gelegen Le Saint-James kijkt uit over de rivier en Bordeaux, en wordt omgeven door rustige wijngaarden en een park.
In einer außergewöhnlichen Lage mit Blick auf Bordeaux und den Fluss begrüßt Sie das Le Saint-James. Hier genießen Sie die Ruhe der Weinberge und des Parks.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en het Saint James Hotel ligt op 30 minuten rijden van Nantes en La Roche-sur-Yon.
Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und das Saint James Hotel ist eine 30-minütige Fahrt von Nantes und La Roche-sur-Yon entfernt.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje in de bar van het Saint James Inter-Hotel.
Entspannen Sie bei einem Drink in der Bar des Inter-Hotels Saint James.