Traduction de «saint simeon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
Unmittelbar außerhalb von Honfleur gelegen und nur 200 m von der Küste der Normandie entfernt heißt Sie das Saint Simeon willkommen.

La Ferme Saint Simeon heeft individueel ingerichte kamers, elk met een minibar, een lcd-tv met een dvd-speler en gratis WiFi.
Im La Ferme Saint Simeon erwarten Sie individuell eingerichtete Zimmer, die alle mit einer Minibar, einem LCD-TV mit DVD-Player sowie kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Het restaurant van La Ferme Saint Simeon heeft een Michelin-ster en serveert gastronomische gerechten in de eetzaal of op het terras.
Das Restaurant im La Ferme Saint Simeon wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und bietet Gourmet-Küche, die Ihnen wahlweise im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert wird.

In de spa van het Saint Simeon kunt u tevens genieten van verschillende ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich im Saint Simeon verwöhnt Sie mit verschiedenen Entspannungs- und Schönheitsanwendungen.

Dit motel in Saint-Siméon ligt op slechts 500 meter van de walviscruises. Het beschikt over een privé-strand aan de rivier Saint-Lawrence.
Mit einem eigenen Strand am Sankt-Lorenz-Strom begrüßt Sie dieses Motel in Saint-Siméon, nur 500 m von Walbeobachtungsmöglichkeiten entfernt.

Dit motel ligt op 280 meter van de veerboot die Saint-Siméon verbindt met Rivière du Loup. Het biedt uitzicht op de Saint-Lawrence-rivier.
Dieses Motel mit Blick auf den Fluss Saint-Lawrence River liegt 280 m von der Fähre entfernt, die Sie von Saint-Siméon nach Rivière-du-Loup bringt.

Dit BB ligt op slechts 3 km van Saint-Siméon en biedt uitzicht op de rivier de Saint Lawrence.
Dieses Bed Breakfast befindet sich nur 3 km von Saint-Siméon entfernt und bietet Ihnen einen Blick auf den Sankt-Lorenz-Strom.

La Maison De Lalette ligt in Gruchet-Saint-Simeon, in de regio Haute-Normandie en biedt logies en ontbijt in een 19e-eeuws gebouw.
In Gruchet-Saint-Siméon, in der Region Haute-Normandie erwartet Sie das Bed Breakfast La Maison De Lalette mit einer Unterkunft in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het bevindt zich in Saint-Siméon en biedt toegang tot het strand en een terras aan het water.
Es bietet Zugang zum Strand und eine Außenterrasse am Wasser.