Traduction de «saint martin kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Saint Martin kunt u genieten van tal van leuke buitenactiviteiten, waaronder jeu de boules, tennis, fietsen en wandelen.
Am Saint Martin können Sie vielen Aktivitäten im Freien nachgehen, dazu zählen Plätze für Ballsportarten, ein Tennisplatz sowie Rad- und Wandermöglichkeiten.

Hotel Richmond ligt direct tegenover treinstation Gare du Nord, van waaruit u rechtstreeks naar de winkels en cafés van Canal Saint-Martin kunt reizen.
Das Richmond Hotel befindet sich direkt vor dem Bahnhof Gare du Nord, der direkte Verbindungen zu den Geschäften und Cafés am Canal Saint-Martin bietet.

U kunt bij Hôtel Saint-Martin gebruikmaken van een gemeenschappelijke sauna, een eetkamer met een open haard, een 24-uursreceptie en een bar.
Im Hôtel Saint-Martin finden Sie eine Gemeinschaftssauna, ein Esszimmer mit Kamin, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar.

Tegen een toeslag kunt u genieten van de sauna, de hot tub en de schoonheidsbehandelingen in de schoonheidssalon van Le Bois Saint Martin.
Gegen Aufpreis können Sie in der Sauna, im Whirlpool und bei Schönheitsanwendungen im Schönheitszentrum des Le Bois Saint Martin entspannen.

Zo kunt u op uw gemak de vestingwerken van Saint-Martin-de-Ré bekijken, die op de Werelderfgoedlijst van de Unesco staan.
Erkunden Sie auch die Festungsanlage Saint-Martin-de-Ré, die von der UNESCO zum Welterbe ernannt wurde.

U kunt genieten van de gastvrijheid en de luxe van Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa.
Im Le Clos Saint-Martin Hôtel Spa genießen Sie Gastfreundschaft und Luxus.

U kunt op verschillende plaatsen dineren: in uw eigen kamer, in de aromatische tuin, of op het terras met uitzicht op de haven van Saint-Martin-de-Ré.
Genießen Sie Ihre Speisen auf dem eigenen Zimmer, im Kräutergarten oder auf der Terrasse mit Blick auf den Hafen von Saint-Martin-de-Ré.

Als u in Hotel Le Saint Martin verblijft, kunt u op uw eigen kamer genieten van een 42-inch flatscreen-tv met kabelzenders en films.
Während Ihres Aufenthaltes im Le Saint Martin Hotel profitieren Sie in jedem Zimmer von einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV mit Filmen.

In de goed uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Op amper 5 minuten lopen van het Apartment Paris 10ème Canal Saint Martin vindt u een verscheidenheid aan bars, cafés en restaurants.
Ihre hausgemachten Mahlzeiten können Sie in der ausgestatteten Küche selbst zubereiten oder Sie besuchen eine der vielen Bars, Cafés und Restaurants, die nur 5 Gehminuten entfernt sind.

Le Poulailler de l'Ile de Ré is een vakantieverblijf in een tuin met terras in Saint-Martin-de-Ré, op 10 minuten lopen van de haven. U kunt er in alle kamers gratis gebruikmaken van WiFi.
Die in Saint-Martin-de-Ré gelegene Privatunterkunft Le Poulailler de l'Ile de Ré befindet sich 10 Gehminuten vom Hafen entfernt und bietet einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenloses WLAN in allen Zimmern.