Vertaling van "saimaa " (Nederlands → Duits) :

Een bowlingbaan en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Holiday Club Saimaa Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rauha, aan een meer.
Dieses Hotel für Familien in Rauha bietet Ihnen unter anderem eine Bowlingbahn und kostenloses WLAN. Holiday Club Saimaa Hotel ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Holiday Club Saimaa Hotel biedt 221 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Holiday Club Saimaa Hotel bietet 221 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Cirque de Saimaa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Das Cirque de Saimaa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Holiday Club Saimaa Hotel ligt dicht bij Winkelcentrum Capri, Angry Birds Activity Park en Cultural Center.
Das Holiday Club Saimaa Hotel befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Einkaufszentrum Capri, Angry Birds Activity Park und Kulturzentrum.

De Lakehouse Saimaa BB ligt in Taipalsaari en biedt een eigen strand.
Das Lakehouse Saimaa BB in Taipalsaari befindet sich 27 km vom Flughafen Lappeenranta entfernt und bietet einen eigenen Strand.

Hotel Anttolanhovi ligt in Anttola, op 200 meter van het meer Saimaa en op 30 minuten rijden van Mikkeli.
Dieses Hotel in Anttola begrüßt Sie nur 200 m vom See Saimaa und 30 Fahrminuten von Mikkeli entfernt.

Sommige kamers van het Patria hebben een balkon met uitzicht op het Saimaa-meer of het Pusupuisto-park.
Einige Zimmer im Patria bestechen mit einem Balkon mit Aussicht auf den See Saimaa oder den Pusupuisto-Park.

Original Sokos Hotel Lappee is gevestigd in het centrum van Lappeenranta, op circa 500 meter afstand van het Saimaa-meer.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lappeenranta, nur 500 m vom See Saimaa entfernt.

Gasten kunnen zwemmen en vissen in Lake Saimaa, en wandel- en fietsroutes lopen langs de accommodatie.
Im Saimaa-See können Sie schwimmen und angeln. Wander- und Radwege verlaufen direkt am Grundstück.

Huhtiniemi Camping ligt aan het meer Saimaa, op 2 km van het centrum van Lappeenranta.
Das Huhtiniemi Camping liegt am Saimaa-See, 2 km vom Zentrum von Lappeenranta entfernt.