Traduction de «saas-fee wordt omgeven door de walliser » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zonnig gelegen accommodatie in het centrum van Saas-Fee wordt omgeven door de Walliser Alpen. Van juni tot oktober en bij een verblijf van 2 nachten of meer kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in het Saasdal (met uitzondering van de Metro Alpin).
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Atmosphäre in einem reizvollen historischen Gebäude inmitten der Walliser Alpen. Von Juni bis Oktober nutzen Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten alle Bergbahnen und öffentlichen Busse im Saastal (außer der Metro-Alpin) kostenfrei.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Eden wordt beheerd door een familie en is vredig gelegen naast een skibushalte, dicht bij het centrum van het autovrije Saas Fee. Alle kamers hebben een balkon en gratis internet.
In ruhiger Lage neben einer Skibushaltestelle und nahe dem Zentrum des autofreien Saas Fee heißt Sie das familiengeführte Hotel Eden willkommen.

Het charmante wellnesshotel Waldesruh wordt beheerd door een familie en bevindt zich in Saas-Fee, vlakbij het bos.
Das Waldesruh ist ein charmantes, familiengeführtes Wellnesshotel in Saas Fee, in der Nähe des Waldes.

Dit moderne hotel in chalet-stijl wordt door een familie gerund. Hotel Park ligt in het centrum van Saas-Fee, op slechts 300 meter van de Alpin Express-kabelbaan.
Dieses moderne familiengeführte Hotel im Zentrum von Saas-Fee wurde im Chaletstil erbaut und befindet sich nur 300 Meter von der Alpin Express-Seilbahn entfernt.

Het Berghof Garni is gunstig gelegen in Saas-Fee, op slechts 400 meter van de kabelbanen. Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt ontspannende wellnessfaciliteiten en kamers en-suites met een balkon. Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een bubbelbad, een infraroodcabine, een solarium en fitnessfaciliteiten.
Der familiengeführte Berghof Garni in Saas-Fee genießt eine günstige Lage nur 400 Meter von der Seilbahn entfernt, und bietet Zimmer und Suiten mit Balkonen und entspannende Wellnesseinrichtungen. Zu diesen zählen eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, eine Infrarotkabine, ein Solarium und Fitnesseinrichtungen.

Ze bevinden zich in het autovrije centrum van Saas-Fee en worden omringd door unieke gletsjers.
Sie wohnen in der autofreien Stadt Saas-Fee umgeben von einzigartigen Gletschern.

In de winter is er een pendeldienst door Saas Fee beschikbaar tegen een toeslag.
Im Winter fährt Sie der Shuttleservice von Saas Fee gegen Aufpreis durch den Ort.

Het Hotel Jägerhof wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie vlak bij de skipistes en dicht bij het centrum van Saas Fee.
Der familiengeführte Jägerhof genießt eine ruhige Lage direkt an den Skipisten und nahe der Innenstadt von Saas-Fee und bietet eine Aussicht auf die Berge und den Gletscher.

Artemis wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Saas Fee. Het biedt lichte kamers met een balkon en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das familiengeführte Artemis liegt im Zentrum von Saas Fee und bietet helle Zimmer, die einen Balkon und einen Flachbild-Sat-TV umfassen.