Vertaling van "saarburger " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele restaurant van het Saarburger Hof serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio Rijnland-Palts.
Saisonale Küche und Gerichte aus der Region Rheinland-Pfalz werden im traditionellen Restaurant des Saarburger Hofs serviert.

De moderne kamers van het Saarburger Hof hebben een kabel-tv, een bank en een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Saarburger Hof verfügen über Kabel-TV, ein Sofa und ein eigenes Bad.

Verken het middeleeuwse centrum van Saarburg met zijn kasteel en sfeervolle straatjes, of ontdek de vele wijnproducerende dorpen in de omgeving.
Entdecken Sie die mittelalterliche Stadt Saarburg mit ihren Burgen und Gassen sowie die vielen Weindörfer in der Umgebung.

Het treinstation van Saarburg ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Saarburg liegt 2 Gehminuten entfernt.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen langs de rivier de Saar, of een ritje maken met de Saarburger Sesselbahn stoeltjeslift (600 meter).
Unternehmen Sie Wanderungen und Fahrradtouren entlang der Saar oder genießen Sie eine Fahrt auf der 600 m entfernten Saarburger Sesselbahn.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, is gevestigd in een historisch gebouw in het pittoreske, oude centrum van Saarburg en beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude in der malerischen Altstadt von Saarburg. Es erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit driesterrenhotel ligt in het hart van Middeleeuws Saarburg en biedt eenvoudig toegang tot de stad Trier, en de wandel- en fietsroutes van de Duitse, Franse en Luxemburgse driehoek.
Im Herzen des mittelalterlichen Saarburg gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel eine gute Anbindung nach Trier sowie zu den Rad- und Wanderwegen des deutsch-französisch-luxemburgischen Dreiländerecks.

Hotel Restaurant Zunftstube bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Saarburg en op 25 km van de snelweg A8.
Der Bahnhof Saarburg ist 10 Gehminuten und die Autobahn A8 25 km vom Hotel Restaurant Zunftstube entfernt.

Deze accommodatie ligt in een eigen wijngaard op het mooie platteland van Trier-Saarburg, op 400 meter van de rivier de Moezel in Trittenheim.
Der Hubertushof befindet sich auf einem privaten Weingut in der üppigen Landschaft von Trier-Saarburg, 400 m von der Mosel in Trittenheim entfernt.

Vanuit het Weingut Schmitz-Simon kunt u heel gemakkelijk de omliggende Saarburg-Trier-wijngaarden te voet of op de fiets verkennen.
Im Sommer können Sie auch gerne auf der Terrasse speisen. Die umliegenden Weinberge der Region Saarburg-Trier sind ideal für Radtouren und Wanderungen.