Traduction de «saar en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Saar Galerie biedt smaakvol gemeubileerde, rustige kamers met gratis draadloos internet.
Das moderne Hotel Saar Galerie bietet geschmackvoll eingerichtete, ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Dillingen an der Saar en biedt gratis WiFi.
Dieses Hotel genießt eine zentrale Lage in Dillingen an der Saar. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Saar Inn voor zaken biedt 17 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Saar Inn bietet 17 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Dit historische gebouw aan de oevers van de rivier de Saar biedt u elegante kamers met een prachtig uitzicht op de pittoreske oude binnenstad.
Direkt am Ufer der Saar bietet das geschichtsträchtige Haus elegante Zimmer mit einer herrlichen Aussicht auf die malerische Altstadt.

Het Leornardo Hotel ligt op slechts 2 km van de rivier de Saar en de Franse grens en biedt een goede uitvalsbasis voor wandel-en fietstochten.
Nur 2 km von der Saar und der französischen Grenze entfernt, bietet das Leonardo Hotel einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Het hotel ligt op de Scheidberg en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Saar-vallei.
Das Hotel auf dem Scheidberg bietet einen herrlichen Ausblick auf das Saartal.

Hotel-Restaurant Parkschenke ligt aan de Saar-Hunsrück-Steig wandelroute in de Schwarzwälder Hochwald Bergen. Het biedt een schilderachtig uitzicht en in de kamers is gratis WiFi beschikbaar. In het restaurant worden traditionele gerechten uit Saarland met internationale invloeden geserveerd.
Am Wanderweg Saar-Hunsrück-Steig erwartet Sie im Schwarzwälder Hochwald dieses Hotel in Nonnweiler mit einer schönen Aussicht auf die malerische Gegend. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie traditionelle saarländische Spezialitäten mit internationalen Einflüssen.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt in het hart van het voetgangersgebied van Mettlach. Het biedt een gemakkelijke toegang tot de wandel- en fietsroute Saarschleife, in het schilderachtige natuurpark Saar-Hunsrück.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Fußgängerzone von Mettlach und bietet einfachen Zugang zum Wanderweg und Radweg Saarschleife im malerischen Naturpark Saar-Hunsrück.

Dit hotel biedt gezellige kamers in het dorp Kleinblittersdorf. Het ligt aan de Duits-Franse grens, op slechts 5 minuten lopen van de Saar en een uitgebreide fietsroute.
Dieses Hotel in Kleinbittersdorf an der deutsch-französischen Grenze verfügt über gemütliche Zimmer und ist nur 5 Gehminuten von der Saar und einem ausgedehnten Fernradweg entfernt.

De rookvrije Hotellerie Waldesruh is prachtig gelegen in het groen in het Natuurpark Saar-Hunsrück, en biedt een gezellige uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten, of gewoon om te ontspannen.
In einer herrlichen, grünen Umgebung im Naturpark Saar-Hunsrück bietet Ihnen die rauchfreie Hotellerie Waldesruh einen behaglichen Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren oder zur Erholung.