Vertaling van "saale-vallei " (Nederlands → Duits) :

De Saale-vallei is ideaal voor wandelingen en fietstochten en het hotel verstrekt lunchpakketten.
Das Saaletal eignet sich hervorragend zum Spazierengehen und Radfahren.

Vanuit het eigen restaurant kijkt u weids uit op de Saale-vallei. U kunt er lichte gerechten en regionale specialiteiten bestellen.
Vom Restaurant des Hotels Wilhelmsburg bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick über das Saaletal. Hier genießen Sie leichte Speisen und regionale Spezialitäten.

Hotel Sonnekalb in Kleinheringen wordt door een familie beheerd en ligt midden in een grote tuin. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vallei Saale en het kasteel van Rudelsburg.
Inmitten von weitläufigen Gärten begrüßt Sie in Kleinheringen dieses familiengeführte Hotel mit Panoramablick auf das Saaletal und die Rudelsburg.

Hotel Ullrich heeft ruime kamers met uitzicht op de kasteelruïne Trimberg of op de vallei Saale.
Das Hotel Ullrich verfügt über geräumige Zimmer mit Aussicht auf die Ruinen der Trimburg Burgruinen oder das Saaletal.