Vertaling van "saale-fietsroute " (Nederlands → Duits) :

De Saale-Fietsroute loopt direct langs het hostel en het stadhuis van Jena stadhuis ligt op 950 meter afstand.
Der Saale-Radweg führt direkt am Hostel vorbei und das Rathaus von Jena erreichen Sie nach 950 Metern.

De fietsroute Saale loopt voor de deur van het pension langs.
Direkt vor Ihrer Haustür verläuft der Saale-Radweg.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het vekennen van het omliggende platteland van de deelstaat Saksen-Anhalt. De fietsroute Saale bevindt zich 5 km verderop. Het treinstation van Bernburg ligt op iets meer dan 1 km van het hotel, en in 35 minuten rijdt u naar de luchthaven Magdeburg–Cochstedt.
Das Hotel befindet sich in einer idealen Ausgangslage für Erkundungstouren in die umliegende Landschaft von Sachsen-Anhalt. Den Saale-Radweg erreichen Sie nach 5 km. Der Bahnhof Bernburg befindet sich 1,2 km vom Hotel entfernt. Den Flughafen Cochstedt erreichen Sie wiederum nach 35 Fahrminuten.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi en ligt direct aan de fietsroute Saale Radwanderweg.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN. Sie wohnen direkt am Saale Radwanderweg.

Hotel Askania is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Romantische Straße en de fietsroute langs de Saale.
Das Hotel Askania ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Romantischen Straße und des Saale-Radwegs.