Vertaling van "rügen en hiddensee " (Nederlands → Duits) :

De Oostzee-eilanden Rügen en Hiddensee zijn vanaf Pension Quast gemakkelijk bereikbaar.
Bequem erreichen Sie von der Quast Pension die Ostseeinseln Rügen und Hiddensee.

Hotel Peiß ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden van Stralsund. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de naburige eilanden Hiddensee en Rügen.
Im Hotel Peiß wohnen Sie in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten von Stralsund. Auch, wenn Sie die benachbarten Inseln Hiddensee und Rügen erkunden möchten, eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt.

Hotel Stralsund vormt een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Baltische eilanden Rügen, Hiddensee en Usedom.
Das Hotel Stralsund ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge auf die Ostseeinseln Rügen, Hiddensee und Usedom zu unternehmen.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het vogelreservaat op het eiland Bock, het eiland Hiddensee, of Rügen, het grootste eiland van Duitsland.
Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung der zum Vogelschutzgebiet erklärten Insel Bock, der Insel Hiddensee oder Rügens, Deutschlands größter Insel.