Traduction de «rättvik is rustig gelegen aan het siljan-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stiftsgården i Rättvik is rustig gelegen aan het Siljan-meer in Rättvik en beschikt over een eigen strand en terras aan het water met een panoramisch uitzicht op het meer.
In friedlicher Lage am See Siljan begrüßt Sie diese Unterkunft in Rättvik mit einem Privatstrand und einer Terrasse am Wasser mit Panoramaseeblick.

Hotel Residenz is rustig gelegen, aan een mooi meer in Bad Bertrich. Het heeft een massagesalon en een café met een terras aan het meer.
Dieses Hotel liegt neben einem hübschen See in Bad Bertrich und bietet einen Massagesalon und ein Café mit einer Terrasse am See.

Dit hostel in het centrum van Rättvik ligt op 1 kilometer van het Siljan-meer en op 25 minuten rijden van het waterpark Leksand Sommarland.
Dieses Hostel im Herzen von Rättvik liegt 1 km vom Siljansee und 25 Autominuten vom Wasserpark Leksand Sommarland entfernt.

Deze ruime cottages met 3 slaapkamers liggen op 5 minuten rijden van het centrum van Rättvik en op 100 meter van het meer Siljan.
Diese geräumigen Ferienhäuser mit 3 Schlafzimmern liegen 5 Fahrminuten vom Zentrum von Rättvik und 100 m vom Siljansee entfernt.

Het Oberhaslinghof is een biologische boerderij, rustig gelegen op 2 km van Saalfelden. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Leoganger Steinberge en de bergen van het Steinernes Meer.
Durch den Panoramablick auf die Leoganger Steinberge und das Gebirge Steinernes Meer besticht der Bio-Bauernhof Oberhaslinghof. Sie wohnen 2 km von Saalfelden entfernt in einer ruhigen Gegend.

Vorderjetzbachhof is rustig gelegen in Maria Alm am Steinernen Meer, op 200 meter van de skilift Abergbahn, en beschikt over accommodatie met uitzicht op de bergen, een gedeeld balkon en gratis privéparkeergelegenheid.
Der Vorderjetzbachhof erwartet Sie in ruhiger Lage in Maria Alm am Steinernen Meer und 200 m von der Abergbahn entfernt mit Zimmern mit Bergblick, einem Gemeinschaftsbalkon und kostenfreien Parkplätzen.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.

Het zeer rustig gelegen Tenn 86 ligt in Iseltwald, aan de oever van het Meer van Brienz. Het biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een tuin met een terras dat uitkijkt op het meer.
Das Tenn 86 genießt eine sehr ruhige Lage in Iseltwald, direkt am Ufer des Brienzersees, und bietet Ihnen Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und eine Terrasse mit Seeblick im Garten.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Het onderkomen is rustig gelegen in Tagyon, op 3 minuten rijden van het meer Balaton.
Zum Plattensee fahren Sie 7 Minuten.