Vertaling van "ryokan in kobe " (Nederlands → Duits) :

Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso (Ryokan) in Arima Onsen biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze romantische ryokan in Kobe.
Dieser Ryokan im romantischen Stil in Kobe (Arima Hot Springs) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso (Ryokan) ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Deze 4-sterren ryokan in Kobe biedt een computerstation aan.
PC-Arbeitsplatz gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 4 Sternen in Kobe eine gute Wahl.

Arima Onsen Taketoritei Maruyama in Arima Onsen biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze romantische ryokan in Kobe.
Dieser Ryokan im romantischen Stil in Kobe (Arima Hot Springs) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Arima Onsen Taketoritei Maruyama ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van deze 4-sterren ryokan in Kobe, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieser Ryokan mit 4 Sternen in Kobe im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van deze 4-sterren ryokan in Kobe.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieser Ryokan mit 4 Sternen in Kobe besitzt.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in deze luxe ryokan in Kobe.
Dieser Ryokan im luxuriösen Stil in Kobe befindet sich in folgender Lage: Arima Hot Springs. Tocen Goshoboh liegt außerdem in der Nähe der Skipisten und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Gratis WiFi en kamers met donzen dekbedden zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in deze aan een warmwaterbron gelegen ryokan in Kobe.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Kobe befindet sich in Arima Hot Springs. kostenloses WLAN und Daunenbettdecken in den Zimmern sind nur einige der Details, die Ihren Aufenthalt äußerst komfortabel machen.

Deze 4-sterren ryokan in Arima Onsen in Kobe biedt gratis WiFi aan.
Zudem hat dieser Ryokan mit 4 Sternen in Kobe (Arima Hot Springs) Folgendes im Angebot: WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Arima View Hotel ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit aan een warmwaterbron gelegen ryokan in Arima Onsen, Kobe.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Kobe (Arima Hot Springs) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Arima View Hotel so angehnehm machen.

Geniet in Miyukisou Hanamusubi van designer toiletartikelen op de kamer, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op de tuin, zodat deze aan een warmwaterbron gelegen ryokan in Arima Onsen (Kobe) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Miyukisou Hanamusubi, denn dieser Ryokan mit heißen Quellen in Kobe (Arima Hot Springs) bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel, sondern auch kostenloses WLAN und ein ein Restaurant mit Blick auf den Garten!