Traduction de «ruïnes van coucy-le-château » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op 30 minuten rijden van de historische ruïnes van Coucy-le-Château-Auffrique en Château de Blérancourt ligt op 25 minuten rijden.
Die Auberge ist eine 30-minütige Fahrt von den historischen Ruinen von Coucy-le-Château entfernt und das Chateau de Blérancourt erreichen Sie nach 25 Minuten mit dem Auto..

Chambres d'hôtes sur la Courtine de Coucy ligt in Coucy-le-Château-Auffrique. Deze accommodatie heeft een tuin met een gemeubileerd terras, gratis internet en een winkel waar streekproducten kunt aanschaffen.
In Coucy-le-Château-Auffrique begrüßen Sie die Chambres d'hôtes sur la Courtine de Coucy. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer möblierten Terrasse, kostenfreien Internetzugang und ein Geschäft, in dem Sie einheimische Erzeugnisse kaufen können.

Het Chez Ric et Fer bevindt zich in in Coucy-le-Château-Auffrique en biedt originele BB-accommodatie op het terrein van een 18e-eeuws kasteel.
Das Chez Ric et Fer begrüßt Sie in Coucy-le-Château-Auffrique mit authentischen Bed Breakfast-Unterkünften auf dem Gelände eines Chateaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het is 5 km van deze bed breakfast naar Coucy-le-Château, waar verschillende restaurants te vinden zijn.
Mehrere Restaurants befinden sich in Coucy le Château, das nur 5 km von diesem Bed Breakfast entfernt liegt.

Dit pension bevindt zich in een gerenoveerde boerderij, op 5 km van het middeleeuwse stadje Coucy-le-Château.
Das Gästehaus erwartet Sie in einem renovierten Bauernhof 5 km von der mittelalterlichen Stadt Coucy le Chateau entfernt.

Hotel Château Tilques is in 1891 gebouwd op de ruïnes van een 17e-eeuws landhuis en ligt slechts 5 km van Saint Omer.
Das Hôtel Château Tilques wurde im Jahre 1891 auf den Ruinen eines Herrenhauses aus dem 17. Jahrhundert erbaut und befindet sich nur 5 km von Saint Omer entfernt.

Au Fou du Roy ligt op slechts 300 meter van de ruïnes van het Château de Fère-en-Tardenois in de regio Picardie. Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Au Fou du Roy begrüßt Sie in der Region Picardie, nur 300 m von den Ruinen der Burg von Fère-en-Tardenois entfernt, mit klassisch eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem beheizten Innenpool sowie kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, als u wilt op het terras met uitzicht op de ruïnes van Chateau de la Garaye.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auf der Terrasse mit Blick auf die Ruinen des Chateau de la Garaye genießen können.

Gasten kunnen de ruïnes van het Château de Ferrette verkennen, op 8,7 km afstand.
Erkunden Sie die Ruinen des 8,7 km entfernten Château de Ferrette.

De Hazmburk-ruïnes, het LOVOS-kasteel en het Libochovice Chateau liggen binnen 15 minuten rijden.
Die Ruinen der Hazmburk, das Schloss von Lovoš und das Libochovice Chateau erreichen Sie jeweils nach einer 15-minütigen Fahrt.