Vertaling van "rustige woonwijk gelegen " (Nederlands → Duits) :

De traditioneel ingerichte en gezellige kamers van het in een rustige woonwijk gelegen Ardfern Guest House zijn voorzien van een schilderachtig uitzicht, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Parkplatz an der Pension ebenfalls kostenfrei ab. In einer ruhigen Wohngegend bietet Ihnen das Ardfern Guest House gemütliche, traditionell eingerichtete Zimmer.

Het door een familie beheerde hotel Annabella is gelegen in een rustige woonwijk van Riga, vlak bij de hoofdstraat Brivibas.
In einer ruhigen Wohngegend von Riga, in Nähe der Hauptstraße Brivibas, erwartet Sie das familiengeführte Hotel Annabella.

Het in 2012 gerenoveerde Crystal Palace Hotel is gunstig gelegen in een rustige woonwijk, op 10 minuten rijden van het vliegveld Otopeni, het expositie- en beurscentrum Romexpo en het centrum van Boekarest.
In idealer Lage in einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie das Crystal Palace Hotel, das im Jahr 2012 renoviert wurde, nur 10 Autominuten vom internationalen Flughafen Otopeni, vom Messe- und Ausstellungszentrum Romexpo und von der Innenstadt von Bukarest entfernt.

Ons pasgebouwde hotel is centraal gelegen in een rustige woonwijk, vlak bij het treinstation. U bereikt met gemak de toeristische bezienswaardigheden en de grootste attracties van de stad.
Zentral in einer ruhigen Wohngegend, nahe dem Bahnhof und nicht weit von den Touristenzielen und Hauptsehenswürdigkeiten entfernt, befindet sich das Seven Hotel.

Hotel Brilliant is gelegen in een rustige woonwijk van Praag op slechts 6 minuten lopen van het Prosek metrostation.
In einem ruhigen Wohnviertel von Prag begrüßt Sie das Hotel Brilliant nur 6 Gehminuten von der U-Bahnstation Prosek entfernt.

Het is gelegen in de rustige woonwijk Nagykanizsa.
Sie wohnen hier in einem ruhigen Wohnviertel von Nagykanizsa.

Torre Medicea Appartamenti is gelegen in een rustige woonwijk van Castiglioncello.
Das Torre Medicea Appartamenti begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend von Castiglioncello.

Villa Björkhagen is gelegen aan de groene oevers van het meer Vättern, en biedt kamers en huisjes in een rustige woonwijk, op slechts 5 minuten lopen van het expositiecentrum Elmia Mässan.
Die Villa Björkhagen liegt am grünen Ufer des Vättern-Sees und bietet Zimmer und Bungalows in einer ruhigen Wohngegend, nur 5 Gehminuten vom Ausstellungszentrum Elmia Mässan entfernt.

Sarang Palace is gelegen in een rustige woonwijk in Jaipur en biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
In einer zentralen Lage in der Stadt Jaipur begeistert das Sarang Palace mit einer traditionellen Rajasthani-Architektur. Freuen Sie sich auf eine 4-Sterne-Unterkunft mit kostenfreiem WLAN, einem Tourenschalter und einem Massageservice.

Het Afrikhaya is gelegen in de rustige woonwijk van St. Lucia tussen de zeemond van St. Lucia en de witte zandstranden van de warme Indische Oceaan.
Im Afrikhaya wohnen Sie in einer ruhigen Wohngegend von St. Lucia zwischen dem St.Lucia Estuary und den weißen Sandstränden des warmen Indischen Ozeans.