Vertaling van "rustige witte zandstranden " (Nederlands → Duits) :

Gem Island Resort Spa ligt op een paradijselijk privé-eiland en biedt strandvakanties in villa's aan rustige witte zandstranden.
Das Gem Island Resort Spa empfängt Sie auf einem privaten Inselparadies. Villen am Strand, ruhige weiße Sandstrände und luxuriöse Wellnessanwendungen sorgen für einen erholsamen Strandurlaub.

Het Afrikhaya is gelegen in de rustige woonwijk van St. Lucia tussen de zeemond van St. Lucia en de witte zandstranden van de warme Indische Oceaan.
Im Afrikhaya wohnen Sie in einer ruhigen Wohngegend von St. Lucia zwischen dem St.Lucia Estuary und den weißen Sandstränden des warmen Indischen Ozeans.

Het Koh Hai Fantasy Resort Spa ligt in een tropisch landschap en biedt rustige kamers op een steenworp van de witte zandstranden aan de Andamanse Zee.
Das Koh Hai Fantasy Resort Spa beherbergt Sie umgeben von tropischer Landschaft in ruhigen Zimmern nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand an der Andamanensee.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen aan de Oostzeekust in het vakantieresort Weiße Wiek, op slechts 5 minuten lopen van de witte zandstranden.
In ruhiger Lage an der Ostseeküste in der Ferienanlage Weiße Wiek erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 5 Gehminuten von den weißen Sandstränden entfernt.

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
Das Hotel La Bitta in ruhiger Lage bietet Wellnesseinrichtungen und weiße Sandstrände mit glasklarem Wasser. Arbatax erreichen Sie bequem zu Fuß.

Gasten van dit rustige hotelcomplex in Corralejo kunnen genieten van een ontspannende en onvergetelijke vakantie in de buurt van de witte zandstranden, op 500 meter van het bruisende nachtleven en niet ver van de duinen van Corralejo.
Genießen Sie einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub nahe den weißen Sandstränden, nur 500 Meter vom pulsierenden Nachtleben und nicht weit von den Dünen des Corralejo Park entfernt.

Dit pittoreske hotel wordt door een familie beheerd. Het heeft een rustige ligging in Agios Prokopios op het eiland Naxos en biedt een prachtig uitzicht op de witte zandstranden.
Dieses malerische familiengeführte Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Agios Prokopios auf der Insel Naxos und bietet einen herrlichen Blick auf weiße Sandstrände.

Deze zelfstandige appartementen liggen slechts 2 km van de witte zandstranden bij Rena Majore en zijn voorzien van een televisie en een rustige tuin.
Nur 2 km von den weißen Sandstränden von Rena Majore entfernt, begrüßen Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung mit einem TV und Blick auf den ruhigen Garten.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van de mooie witte zandstranden en de heldere Middellandse Zee, en zijn ideaal voor een rustige vakantie op de Balearen.
Ideal für einen geruhsamen Aufenthalt auf den Balearen, liegen die Apartments nur 100 Meter von einem Strand mit feinem, weißen Sand und klarem Meerwasser entfernt.

La Fattoria di Tirrenia ligt op een rustige locatie, op slechts 2 km van de witte zandstranden van Calambrone en biedt een buitenzwembad en fietsverhuur.
Das Fattoria di Tirrenia begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 2 km von den weißen Sandstränden von Calambrone entfernt mit einem Außenpool und einem Fahrradverleih.