Traduction de «rustige wijk van rondebosch » (Néerlandais → Allemand) :

De Acorn Lodge ligt in een rustige wijk in Rondebosch, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Kaapstad. De accommodatie beschikt over een zwembad met een terras en buitenzitplaatsen, een tuin en barbecuefaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend von Rondebosch, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Kapstadt, bietet die Acorn Lodge einen Pool mit einer Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien sowie einen Garten und einen Grillplatz.

Dit pension wat gevestigd is in een Victoriaans pand, is gelegen in een rustige wijk van Rondebosch en ligt op loopafstand van de rugby- en cricketvelden van Newlands.
In einer ruhigen Gegend von Rondebosch heißt Sie diese Pension im viktorianischen Stil nur wenige Gehminuten von den Rugby- und Cricket-Plätzen von Newlands willkommen.

Hotel Sobota ligt in een rustige wijk van Poprad, op slechts 400 meter van het historische marktplein van de wijk Spisska-Sobotska.
Das Hotel Sobota begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Poprad. Hier wohnen Sie nur 400 m vom historischen Marktplatz im Stadtteil Spišská Sobota entfernt.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
Das Hotel Carol befindet sich im ruhigen Prager Stadtviertel Vysocany, nur 250 m von der Metro-Station Českomoravská entfernt.

Hotel Britannique ligt in een rustige wijk van Napels, op 10 minuten lopen van het winkelgebied Via dei Mille en de wijk Vomero.
Das Hotel Britannique liegt in einer ruhigen Gegend von Neapel, nur 10 Gehminuten entfernt vom Einkaufsviertel um die Via dei Mille und vom Stadtviertel Vomero.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Das Wisma Aji erwartet Sie in der ruhigen Gegend von Yogyakarta mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Außenpool.

Het bevindt zich in de rustige wijk Bedřichov en biedt kamers en appartementen met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Petr entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Sat-TV und einem DVD-Player.

Dit hotel ligt in de rustige wijk Rödelheim van Frankfurt en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Im ruhigen Frankfurter Stadtteil Rödelheim bietet Ihnen dieses Hotel helle Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
In einer ruhigen Gegend im Herzen von Frankfurt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum (1km), dem Hauptbahnhof (1 km) und dem Messegelände (400 Meter) entfernt.