Traduction de «rustige wijk van karlovy » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Nicol ligt in een rustige wijk van Karlovy Vary en biedt goed verlichte studio's met gratis WiFi en een volledig ingerichte kitchenette.
In einer ruhigen Gegend von Karlovy Vary bietet das Apartments Nicol gut beleuchtete Studios mit kostenfreiem WLAN und einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

Hotel Britannique ligt in een rustige wijk van Napels, op 10 minuten lopen van het winkelgebied Via dei Mille en de wijk Vomero.
Das Hotel Britannique liegt in einer ruhigen Gegend von Neapel, nur 10 Gehminuten entfernt vom Einkaufsviertel um die Via dei Mille und vom Stadtviertel Vomero.

Hotel Sobota ligt in een rustige wijk van Poprad, op slechts 400 meter van het historische marktplein van de wijk Spisska-Sobotska.
Das Hotel Sobota begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Poprad. Hier wohnen Sie nur 400 m vom historischen Marktplatz im Stadtteil Spišská Sobota entfernt.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
Das Hotel Carol befindet sich im ruhigen Prager Stadtviertel Vysocany, nur 250 m von der Metro-Station Českomoravská entfernt.

Het Eurowings Hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van de wijk Žižkov. Het hotel beschikt over een Koreaans restaurant en biedt kamers met een eigen badkamer.
In einer ruhigen Gegend mitten im Stadtteil Žižkov erwarten Sie im Eurowings Hotel ein Restaurant mit koreanischer Küche und Zimmer mit eigenem Bad.

Het Wisma Aji ligt op een rustige plek in een rustige wijk van Yogyakarta en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad.
Das Wisma Aji erwartet Sie in der ruhigen Gegend von Yogyakarta mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem Außenpool.

Hotel Romania ligt in het centrum van de spa- en zakelijke wijk van Karlovy Vary, direct aan de rivier de Teplá en op 550 meter van de Mill Colonnade.
Das Hotel Romania in Karlsbad befindet sich direkt an der Teplá im Zentrum des Kur- und Geschäftsviertels, 550 m von der Mühlenkolonnade entfernt.

Pension Villa Maria is gelegen in een rustige woonwijk van Karlovy Vary, 300 meter boven de Colonnade, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Pension Villa Maria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Karlsbad, 300 m oberhalb der Kolonnaden. Freuen Sie sich auf gebührenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Das Parkhotel Richmond liegt im Tal des Flusses Tepla, in einem wunderschönen englischen Park mit eigener Quelle im ruhigsten Stadtteil Karlsbads.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige wijk in het hart van Frankfurt, op korte loopafstand van het stadscentrum (1km), het centraal station (1 km) en het beursterrein (400 meter).
In einer ruhigen Gegend im Herzen von Frankfurt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum (1km), dem Hauptbahnhof (1 km) und dem Messegelände (400 Meter) entfernt.